《Merry Christmas， Baby(Take 1)》歌词

[00:00:00] Merry Christmas, Baby (Take 1) - Otis Redding

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Lou Baxter/Johnny Moore

[00:00:10]

[00:00:10] Merry Christmas baby

[00:00:13] 宝贝圣诞快乐

[00:00:13] Sure do treat me nice

[00:00:19] 你一定会好好待我

[00:00:19] Merry Christmas baby

[00:00:22] 宝贝圣诞快乐

[00:00:22] Sure do treat me nice

[00:00:29] 你一定会好好待我

[00:00:29] Bought me a diamond ring for Christmas

[00:00:31] 圣诞节给我买了钻戒

[00:00:31] I feel like I'm in paradise

[00:00:38] 我感觉我身处天堂

[00:00:38] I feel mighty fine y'all

[00:00:41] 我感觉棒极了各位

[00:00:41] I've got music on my radio

[00:00:47] 我的收音机里放着音乐

[00:00:47] Feel mighty fine girl

[00:00:50] 感觉好极了姑娘

[00:00:50] I've got music on my radio oh oh oh

[00:00:57] 我的收音机里放着音乐

[00:00:57] I feel like I'm gonna kiss you

[00:01:00] 我感觉我要吻你了

[00:01:00] Standing beneath that mistletoe

[00:01:06] 站在槲寄生下

[00:01:06] Santa came down the chimney

[00:01:09] 圣诞老人从烟囱里下来

[00:01:09] Half past three y'all

[00:01:11] 三点半各位

[00:01:11] Left all them good ole presents

[00:01:13] 给他们留下了很多好礼物

[00:01:13] For my baby and for me ha ha ha

[00:01:16] 为了我的宝贝为了我自己

[00:01:16] Merry Christmas baby

[00:01:19] 宝贝圣诞快乐

[00:01:19] Sure do treat me nice

[00:01:25] 你一定会好好待我

[00:01:25] You bought me all those good ole presents

[00:01:28] 你给我买了好多好礼物

[00:01:28] I love you baby rest of my life

[00:01:34] 我爱你宝贝余生

[00:01:34] Merry Christmas girl

[00:01:37] 圣诞快乐姑娘

[00:01:37] Merry merry merry Christmas baby

[00:01:42] 宝贝圣诞快乐

[00:01:42] Sure do treat me nice

[00:01:48] 你一定会好好待我

[00:01:48] Merry Christmas baby

[00:01:51] 宝贝圣诞快乐

[00:01:51] I said you sure do treat me nice

[00:01:57] 我说你真的对我很好

[00:01:57] You bought all those lovely things yeah

[00:02:01] 你买了那么多好东西

[00:02:01] I feel like I'm in paradise

[00:02:05] 我感觉我身处天堂

[00:02:05] I wish you a merry Christmas baby

[00:02:10] 宝贝我祝你圣诞快乐

[00:02:10] Happy new year ha

[00:02:12] 新年快乐哈哈哈

[00:02:12] A merry Christams honey

[00:02:14] 亲爱的圣诞快乐

[00:02:14] Everything here is beautiful

[00:02:17]

[00:02:17] I love you baby

[00:02:19] 我爱你宝贝

[00:02:19] For everything that you give me

[00:02:22] 为了你给我的一切

[00:02:22] I love you honey

[00:02:27] 我爱你亲爱的