《The Most Wonderful Day Of The Year》歌词

[00:00:00] The Most Wonderful Day Of The Year - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Johnny Marks

[00:00:02]

[00:00:02] We're on the island of misfit toys

[00:00:08] 我们在这满是格格不入的玩具的岛上

[00:00:08] Here we don't want to stay

[00:00:14] 我们不想停留在此

[00:00:14] We want to travel with Santa Claus

[00:00:20] 我们想和圣诞老人一起旅行

[00:00:20] In his magic sleigh

[00:00:27] 乘着他神奇的雪橇

[00:00:27] A pack full of toys means a sack full of joys

[00:00:30] 一包玩具意味着一袋快乐

[00:00:30] For millions of girls and for millions of boys

[00:00:34] 为了千千万万的男孩女孩

[00:00:34] When Christmas Day is here

[00:00:38] 当圣诞节来临

[00:00:38] The most wonderful day of the year

[00:00:42] 一年中最美好的一天

[00:00:42] A jack in the box waits for children to shout

[00:00:45] 盒子里放着千斤顶等待着孩子们欢呼

[00:00:45] Wake up don't you know that it's time to come out

[00:00:49] 醒醒你知道吗是时候出来了

[00:00:49] When Christmas Day is here

[00:00:53] 当圣诞节来临

[00:00:53] The most wonderful day of the year

[00:00:57] 一年中最美好的一天

[00:00:57] Toys galore scattered on the floor

[00:01:04] 满地都是玩具

[00:01:04] There's no room for more

[00:01:08] 已经容不下更多

[00:01:08] And it's all because of Santa Claus

[00:01:12] 都是因为圣诞老人

[00:01:12] A scooter for Jimmy

[00:01:14] 给吉米买一辆摩托车

[00:01:14] A dolly for Sue

[00:01:16] 给Sue买个洋娃娃

[00:01:16] The kind that will even say how do you do

[00:01:20] 那种人会说你好吗

[00:01:20] When Christmas Day is here

[00:01:23] 当圣诞节来临

[00:01:23] The most wonderful day of the year

[00:01:58] 一年中最美好的一天

[00:01:58] If we're on the island of unwanted toys

[00:02:02] 如果我们在一个满是多余玩具的岛上

[00:02:02] We'll miss all the fun with the girls and the boys

[00:02:05] 我们会怀念和男孩女孩一起度过的欢乐时光

[00:02:05] When Christmas Day is here

[00:02:09] 当圣诞节来临

[00:02:09] The most wonderful wonderful

[00:02:11] 最美妙的感觉

[00:02:11] Wonderful wonderful

[00:02:13] 无与伦比

[00:02:13] Wonderful day of the year

[00:02:18] 一年中最美好的一天