《There I Go》歌词

[00:00:00] There I Go - Woody Herman

[00:01:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:35] There I go

[00:01:38] 我走了

[00:01:38] Leading with my heart again

[00:01:40] 再次以我的心为指引

[00:01:40] And there I go

[00:01:43] 我走了

[00:01:43] Acting not so smart again

[00:01:45] 表现得不再聪明

[00:01:45] But tho it's unwise

[00:01:48] 但这并不明智

[00:01:48] I can't disguise my love

[00:01:55] 我无法掩饰我的爱

[00:01:55] Tho I know too much love may curb the fire

[00:02:00] 但我知道太多的爱也许会浇灭烈火

[00:02:00] Yet there I go

[00:02:03] 但我还是走了

[00:02:03] Led astray by my desire

[00:02:05] 被我的欲望引入歧途

[00:02:05] There's no golden rule to guide a fool in love

[00:02:16] 爱情里没有什么金科玉律可以指引傻瓜

[00:02:16] I tell my heart

[00:02:18] 我吐露心声

[00:02:18] Be careful

[00:02:20] 小心

[00:02:20] Or you'll find that you dream alone

[00:02:26] 否则你会发现你独自追梦

[00:02:26] I'm wise it's true

[00:02:28] 我很聪明这是真的

[00:02:28] What good does it do

[00:02:30] 有什么好处

[00:02:30] My heart has a mind of it's own

[00:02:36] 我的心有自己的想法

[00:02:36] There I go

[00:02:38] 我走了

[00:02:38] Spilling all the dreams I knew

[00:02:41] 让我的梦想支离破碎

[00:02:41] And there I go thrillingly in love with you

[00:02:46] 我深深地爱上了你

[00:02:46] Don't know if you care

[00:02:48] 不知道你是否在意

[00:02:48] Darling

[00:02:49] 亲爱的

[00:02:49] But there I go

[00:02:54] 但我还是走了