《Are You That Somebody?》歌词

[00:00:00] Are You That Somebody? - Graham Blvd.

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Dirty south can y'all really feel me

[00:00:04] 肮脏的南方你们能否理解我的心情

[00:00:04] East coast feel me

[00:00:06] 东海岸懂我的意思吗

[00:00:06] West coast feel me

[00:00:08] 西海岸懂我的意思吗

[00:00:08] Dirty south here we go

[00:00:09] 肮脏的南方我们开始吧

[00:00:09] Can y'all really feel me

[00:00:11] 你们能否感受到我的心意

[00:00:11] East coast feel me

[00:00:13] 东海岸懂我的意思吗

[00:00:13] West coast feel me

[00:00:15] 西海岸懂我的意思吗

[00:00:15] Dirty south

[00:00:16] 肮脏的南方

[00:00:16] Dirty dirty can y'all really feel me

[00:00:18] 肮脏龌龊你们能否感受到我的心意

[00:00:18] East coast feel me

[00:00:20] 东海岸懂我的意思吗

[00:00:20] West coast feel me

[00:00:22] 西海岸懂我的意思吗

[00:00:22] Dirty south can y'all really feel me

[00:00:25] 肮脏的南方你们能否理解我的心情

[00:00:25] East coast feel me

[00:00:27] 东海岸懂我的意思吗

[00:00:27] West coast feel me

[00:00:28] 西海岸懂我的意思吗

[00:00:28] Boy i been watching you like a

[00:00:32] 男孩我一直注视着你

[00:00:32] Hawk in the sky

[00:00:34] 雄鹰翱翔天空

[00:00:34] I cry for you and my prey

[00:00:36] 我为你和我的猎物落泪

[00:00:36] My prey

[00:00:37] 我的猎物

[00:00:37] Boy i promise you if we keep

[00:00:39] 男孩我向你保证如果我们坚持下去

[00:00:39] Bumpin' heads

[00:00:41] 脑袋砰砰直跳

[00:00:41] I know that one of these days days

[00:00:44] 我知道总有一天

[00:00:44] We goin' hook it up while we

[00:00:46] 我们要尽情放纵

[00:00:46] Talk on the phone

[00:00:47] 在电话里交谈

[00:00:47] But see i don't know if that's good

[00:00:51] 但我不知道这样好不好

[00:00:51] I been holding back this secret from you

[00:00:54] 我一直对你隐瞒这个秘密

[00:00:54] I probably shouldn't tell it

[00:00:56] 我可能不该说出来

[00:00:56] If i if i let you know

[00:01:00] 如果我让你知道

[00:01:00] You can't tell nobody

[00:01:02] 你不能告诉任何人

[00:01:02] I'm talking about nobody

[00:01:04] 我说的是没有人

[00:01:04] Are you responsible

[00:01:07] 你有责任吗

[00:01:07] Boy i gotta watch my back

[00:01:09] 男孩我得时刻保持警惕

[00:01:09] 'Cause i'm not just anybody

[00:01:11] 因为我不是随便的人

[00:01:11] Is it my goal is it your goal

[00:01:14] 这是我的目标吗这是你的目标

[00:01:14] Sometimes i'm goody-goody

[00:01:16] 有时候我是个伪君子

[00:01:16] Right now i'm naughty naughty

[00:01:18] 现在我很调皮

[00:01:18] Say yes or say no

[00:01:21] 说是或不是

[00:01:21] Cause i really need somebody

[00:01:22] 因为我真的需要一个人

[00:01:22] Tell me you're that somebody

[00:01:24] 告诉我你就是那个大人物

[00:01:24] Boy won't you pick me up at

[00:01:28] 男孩你能否来接我

[00:01:28] The park right now

[00:01:29] 现在的公园

[00:01:29] Up the block while everyone sleeps

[00:01:32] 在每个人都睡着的时候来到街头

[00:01:32] Sleeps sleeps

[00:01:33] 酣然入睡

[00:01:33] I'll be waiting there with my lugs alone

[00:01:36] 我会独自一人在那里等候

[00:01:36] My hat

[00:01:37] 我的帽子

[00:01:37] Just so i'm low key

[00:01:39] 所以我很低调

[00:01:39] If you tell the world

[00:01:41] 如果你告诉全世界

[00:01:41] Don't sleep you know that we'll be weak

[00:01:45] 不要睡觉你知道我们会很脆弱

[00:01:45] Oh boy see i'm trusting you with

[00:01:48] 男孩你看我对你深信不疑

[00:01:48] My heart my soul

[00:01:50] 我的心我的灵魂

[00:01:50] I probably shouldn't let you through

[00:01:52] 我可能不该让你通过

[00:01:52] If i

[00:01:54] 如果我

[00:01:54] If i let this know

[00:01:56] 如果我让这一切知道

[00:01:56] You can't tell nobody

[00:01:57] 你不能告诉任何人

[00:01:57] I'm talking about nobody

[00:02:00] 我说的是没有人

[00:02:00] Hope you're responsible

[00:02:03] 希望你负责

[00:02:03] Boy i gotta watch my back

[00:02:04] 男孩我得时刻保持警惕

[00:02:04] Cause i'm just not anybody

[00:02:07] 因为我不是任何人

[00:02:07] Is it my go is it your go

[00:02:10] 是我走还是你走

[00:02:10] Sometimes i'm goody-goody

[00:02:11] 有时候我是个伪君子

[00:02:11] Right now i'm naughty naughty

[00:02:13] 现在我很调皮

[00:02:13] Say yes or say no

[00:02:16] 说是或不是

[00:02:16] Cause i really need somebody

[00:02:18] 因为我真的需要一个人

[00:02:18] Tell me you're that somebody

[00:02:20] 告诉我你就是那个大人物

[00:02:20] Baby girl

[00:02:21] 宝贝姑娘

[00:02:21] I'm the man from the big va

[00:02:23] 我是大人物

[00:02:23] Don't you come play round my way

[00:02:25] 你别在我的地盘上胡作非为

[00:02:25] And listen to what i gotta say

[00:02:27] 听听我要说的话

[00:02:27] Timbaland

[00:02:28] 添柏岚

[00:02:28] Don't you know i am the man

[00:02:30] 你知道吗我就是那个男人

[00:02:30] Rock shows here to japan

[00:02:32] 摇滚演出从这里到日本

[00:02:32] Have people shaking-shaking my hand

[00:02:34] 让人们和我握手

[00:02:34] Baby girl better known as aaliyah

[00:02:37] 亲爱的姑娘大家都叫她Aaliyah

[00:02:37] Give me hives corns and high fevers

[00:02:38] 让我患上风疹鸡眼让我感觉浑身发热

[00:02:38] High fevers

[00:02:39] 高烧不退

[00:02:39] Make the playa haters believe us

[00:02:40] 让嫉妒我们的人相信我们

[00:02:40] Believe us

[00:02:41] 相信我们

[00:02:41] Don't cha know

[00:02:42] 你知道吗

[00:02:42] Gotta tell somebody

[00:02:44] 必须告诉别人

[00:02:44] 'Cause

[00:02:44] 因为

[00:02:44] 'Cause i really need somebody

[00:02:46] 因为我真的需要一个人

[00:02:46] Tell me you're that somebody

[00:02:49] 告诉我你就是那个大人物

[00:02:49] If i let this go

[00:02:51] 如果我放手

[00:02:51] You can't tell nobody

[00:02:53] 你不能告诉任何人

[00:02:53] I'm talking about nobody

[00:02:55] 我说的是没有人

[00:02:55] Are you responsible

[00:02:58] 你有责任吗

[00:02:58] Boy i gotta watch my back

[00:03:00] 男孩我得时刻保持警惕

[00:03:00] 'Cause i'm just not anybody

[00:03:02] 因为我不是任何人

[00:03:02] Is it my goal is it your goal

[00:03:05] 这是我的目标吗这是你的目标

[00:03:05] Sometimes i'm goody-goody

[00:03:07] 有时候我是个伪君子

[00:03:07] Right now i'm naughty naughty

[00:03:09] 现在我很调皮

[00:03:09] Say yes or say no

[00:03:12] 说是或不是

[00:03:12] Cause i really need somebody

[00:03:13] 因为我真的需要一个人

[00:03:13] Tell me you're that somebody

[00:03:19] 告诉我你就是那个大人物

[00:03:19] You can't tell nobody

[00:03:21] 你不能告诉任何人

[00:03:21] I'm talking about nobody

[00:03:23] 我说的是没有人

[00:03:23] Hope you're responsible

[00:03:26] 希望你负责

[00:03:26] Boy i gotta watch my back

[00:03:28] 男孩我得时刻保持警惕

[00:03:28] Cause i'm just not anybody

[00:03:30] 因为我不是任何人

[00:03:30] Is it my go is it your go

[00:03:33] 是我走还是你走

[00:03:33] Sometimes i'm goody-goody

[00:03:35] 有时候我是个伪君子

[00:03:35] Right now i'm naughty naughty

[00:03:37] 现在我很调皮

[00:03:37] Say yes or say no

[00:03:40] 说是或不是

[00:03:40] Cause i really need somebody

[00:03:41] 因为我真的需要一个人

[00:03:41] Tell me you're that somebody

[00:03:58] 告诉我你就是那个大人物

[00:03:58] Is it my goal is it your goal

[00:04:01] 这是我的目标吗这是你的目标

[00:04:01] Sometimes i'm goody-goody

[00:04:02] 有时候我是个伪君子

[00:04:02] Right now i'm naughty naughty

[00:04:07] 现在我很调皮

[00:04:07] Cause i really need somebody

[00:04:09] 因为我真的需要一个人

[00:04:09] Tell me you're that somebody

[00:04:15] 告诉我你就是那个大人物

[00:04:15] You can't tell nobody

[00:04:16] 你不能告诉任何人

[00:04:16] I'm talking about nobody

[00:04:21] 我说的是没有人