《神々の诗》歌词

[00:00:00] 神々の詩 - Ceui (セイ)

[00:00:03]

[00:00:03] 作詞：Ceui

[00:00:07]

[00:00:07] 作曲：小高光太郎?Ceui

[00:00:11]

[00:00:11] 立ち止まる旅人の背に

[00:00:15] 每当旅客驻足不前之时

[00:00:15] 語りかける神々たちよ

[00:00:22] 背后传来诸神声声絮语

[00:00:22] 遠い時代を越え 誘え

[00:00:26] 跨越千秋万世 如邀如约

[00:00:26] 宿められし物語へと

[00:00:33] 带你走进天注定的传奇

[00:00:33] 絶えぬ争いに 闇が果てないときも

[00:00:44] 即使是战争不息 黑夜永无止尽之时

[00:00:44] さあ 目指そう 聖なる明日の部へ

[00:00:58] 来 朝着神圣的明天吧

[00:00:58] 大地は続く 心ある限り

[00:01:10] 心有多宽 地就有多广

[00:01:10] 私は行く 貴き絆 知るために

[00:01:35] 我愿前行 只为接受神圣的使命

[00:01:35] さざめく時に黄昏は

[00:01:40] 喧闹中的黄昏

[00:01:40] 何を求め 耀くのだろう

[00:01:46] 是为了什么而闪耀的呢

[00:01:46] 鋭い刃に埋もれた

[00:01:50] 被锋利的刀刃所埋葬的

[00:01:50] 美しい指よ 夢を辿れ

[00:01:57] 纤美的手指啊 勾勒梦的轮廓

[00:01:57] 白い旅路には光る砂の旋律

[00:02:08] 洁白的旅途上闪烁着沙之旋律

[00:02:08] どんな痛みも忘れられると 信じたい

[00:02:23] 我愿意相信 不管什么样的痛苦终将忘却

[00:02:23] 大地は続く いとしさを連れて

[00:02:34] 大地无垠 携手挚爱同行

[00:02:34] 私は行く 歓び咲くこの道を

[00:03:19] 我愿前行 沿着这条充满欢乐的路

[00:03:19] 心震わす涙の雫は

[00:03:30] 滴滴泪似珍珠 粒粒摇动心灵

[00:03:30] やがて 溢れる奇跡の泉に変わる

[00:03:41] 最终将化作溢满奇迹的源泉

[00:03:41] 大地は続く 心ある限り

[00:03:52] 心有多宽 地就有多广

[00:03:52] 私は行く 貴き絆 知るために

[00:04:39] 我愿前行 为了那宝贵的羁绊

[00:04:39] おわり

[00:04:44]