《Get out of My Car(Live)》歌词

[00:00:00] Get Out of My Car (Live At Riverbend Music Center, Cincinnati|2012) - Toby Keith

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09]

[00:00:11]

[00:00:11] Girl you drank all my beer

[00:00:16] 姑娘你把我的啤酒都喝光了

[00:00:16] And the whiskey's all gone

[00:00:20] 威士忌酒一饮而尽

[00:00:20] I'm sittin' here

[00:00:23] 我坐在这里

[00:00:23] Ready to get it on

[00:00:27] 蓄势待发

[00:00:27] You got me thinkin' you won't

[00:00:31] 你让我以为你不会

[00:00:31] You got me thinkin' you might

[00:00:36] 你让我觉得你可能

[00:00:36] Hell it's 3 o'clock in the morning

[00:00:40] 现在是凌晨三点

[00:00:40] And I can't beat around the bush all night

[00:00:43] 我不能整晚都拐弯抹角

[00:00:43]

[00:00:44]

[00:00:44] We've already kissed (we've already kissed)

[00:00:48] 我们已经吻过了

[00:00:48] We've already danced (we've already danced)

[00:00:52] 我们已经跳过舞

[00:00:52] You're wonderin' if you oughta put on your shoes

[00:00:55] 你在想你是否应该穿鞋

[00:00:55] Or pull down your pants

[00:01:00] 或者脱掉你的裤子

[00:01:00] What would it hurt

[00:01:02] 会有什么伤害

[00:01:02] To pull off that shirt

[00:01:04] 脱掉那件衬衫

[00:01:04] Hey we've already come this far

[00:01:08] 我们已经走了这么远

[00:01:08] Get outta your clothes

[00:01:11] 脱掉你的衣服

[00:01:11] Or get outta my car

[00:01:13] 或者离开我的车

[00:01:13]

[00:01:16]

[00:01:16] Whichever your choose

[00:01:20] 无论你选择哪一个

[00:01:20] I'm ready to go

[00:01:23] 我准备出发了

[00:01:23] I could take it to the house baby

[00:01:27] 我可以带它回家宝贝

[00:01:27] Or I can drive it on home

[00:01:31] 或者我可以开车回家

[00:01:31] We could do it right here

[00:01:35] 我们可以在这里做

[00:01:35] Or do it somewhere else

[00:01:40] 或者换个地方做

[00:01:40] But make up your mind

[00:01:42] 但是下定决心

[00:01:42] Do somethin' quick

[00:01:45] 赶紧做点什么

[00:01:45] Or I'm gonna do it myself

[00:01:47] 或者我亲自动手

[00:01:47]

[00:01:48]

[00:01:48] We've already kissed (we've already kissed)

[00:01:51] 我们已经吻过了

[00:01:51] We've already danced (we've already danced)

[00:01:55] 我们已经跳过舞

[00:01:55] You're wonderin' if you oughta put on your shoes

[00:02:00] 你在想你是否应该穿鞋

[00:02:00] Or pull down your pants

[00:02:04] 或者脱掉你的裤子

[00:02:04] What would it hurt

[00:02:06] 会有什么伤害

[00:02:06] To pull off that shirt

[00:02:08] 脱掉那件衬衫

[00:02:08] Hey we've already come this far

[00:02:12] 我们已经走了这么远

[00:02:12] Get outta your clothes

[00:02:15] 脱掉你的衣服

[00:02:15] Or get outta my car

[00:02:17] 或者离开我的车

[00:02:17]

[00:02:22]

[00:02:22] We're gonna drive around a little while now

[00:02:30] 我们要开车兜一圈

[00:02:30] Scoot over here in the middle baby

[00:02:32] 到中间来宝贝

[00:02:32]

[00:02:36]

[00:02:36] We've already kissed

[00:02:39] 我们已经亲吻过了

[00:02:39] We've already danced

[00:02:43] 我们已经跳过舞

[00:02:43] And you're wonderin' if you oughta pull off my boots

[00:02:48] 你在想你是否应该脱掉我的靴子

[00:02:48] Or pull down your pants (c'mon pull down your pants)

[00:02:52] 或者脱掉你的裤子

[00:02:52] Hey what would it hurt

[00:02:54] 嘿那会有什么伤害

[00:02:54] To take off that shirt

[00:02:56] 脱掉衬衫

[00:02:56] Hey we've already come this far

[00:03:00] 我们已经走了这么远

[00:03:00] Get outta your clothes

[00:03:03] 脱掉你的衣服

[00:03:03] Or get outta my car

[00:03:05] 或者离开我的车

[00:03:05]

[00:03:07]

[00:03:07] I got out outta my clothes

[00:03:11] 我脱掉衣服

[00:03:11] She got outta my car

[00:03:13] 她从我的车里下来

[00:03:13]

[00:03:16]

[00:03:16] What's up baby

[00:03:19] 怎么了宝贝

[00:03:19] Bye bye darlin' - Strike 3

[00:03:23] 再见亲爱的三振出局

[00:03:23]

[00:03:28]