《Sugar》歌词

[00:00:00] Sugar - Jonalee White

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I've tried to be patient not loose my cool

[00:00:17] 我努力保持耐心绝不放松我的冷静

[00:00:17] I've cut you plenty of slack

[00:00:20] 我对你的关心已经够多了

[00:00:20] But it's the same old story 'cause all you do

[00:00:24] 但还是老生常谈因为你所做的一切

[00:00:24] Whenever I turn my back

[00:00:27] 每当我转过身

[00:00:27] Is play me for a fool makin' me

[00:00:30] 就是把我当做傻瓜玩弄于股掌之间

[00:00:30] Feel like a worn out welcome mat

[00:00:34] 感觉就像一块破旧的迎宾垫

[00:00:34] Well I took it with a grain of salt

[00:00:36] 我有点怀疑

[00:00:36] And now I'm through with that

[00:00:40] 现在我受够了

[00:00:40] If you keep coming in at 3 am

[00:00:44] 如果你总是在凌晨三点来找我

[00:00:44] With loving me on your mind

[00:00:48] 你心里一直爱着我

[00:00:48] After being out tomcatting around honey your gonna find

[00:00:54] 在外面瞎逛之后亲爱的你会发现

[00:00:54] That one of these mornings when the rooster crows

[00:00:58]

[00:00:58] Just about the break of dawn

[00:01:01] 就在黎明破晓时

[00:01:01] Your gonna wake and smell the coffee

[00:01:04] 你会醒来闻到咖啡的味道

[00:01:04] And find your sugars gone

[00:01:13] 发现你的糖都不见了

[00:01:13] I got my suitcase waitin' there by the door

[00:01:16] 我的行李箱就放在门边

[00:01:16] All I gotta do is pack

[00:01:20] 我要做的就是收拾行李

[00:01:20] But baby better listen that good by train

[00:01:23] 但是宝贝最好在火车上听好了

[00:01:23] Is coming on down the track

[00:01:26] 一路狂飙

[00:01:26] Maybe you should try sweet talking me

[00:01:30] 也许你应该试着用甜言蜜语安慰我

[00:01:30] 'Cause you treated me so bad

[00:01:33] 因为你对我那么不好

[00:01:33] 'Cause this sugar bowls holdin'

[00:01:35] 因为我的糖碗里放着

[00:01:35] The best you've ever had

[00:01:39] 你拥有过的最好的时光

[00:01:39] If you keep coming in at 3 am

[00:01:43] 如果你总是在凌晨三点来找我

[00:01:43] With loving me on your mind

[00:01:47] 你心里一直爱着我

[00:01:47] After being out tomcatting around

[00:01:50] 在外出瞎逛之后

[00:01:50] Honey your gonna find

[00:01:53] 亲爱的你会发现

[00:01:53] That one of these mornings when the rooster crows

[00:01:57]

[00:01:57] Just about the break of dawn

[00:02:00] 就在黎明破晓时

[00:02:00] Your gonna wake and smell the coffee

[00:02:03] 你会醒来闻到咖啡的味道

[00:02:03] And find your sugars gone

[00:02:07] 发现你的糖都不见了

[00:02:07] Yeah

[00:02:20]

[00:02:20] If you keep coming in at 3 am

[00:02:24] 如果你总是在凌晨三点来找我

[00:02:24] With loving me on your mind

[00:02:27] 你心里一直爱着我

[00:02:27] After being out tomcatting around honey your gonna find

[00:02:34] 在外面瞎逛之后亲爱的你会发现

[00:02:34] That one of these mornings when the rooster crows

[00:02:37]

[00:02:37] Just about the break of dawn

[00:02:42] 就在黎明破晓时

[00:02:42] Your gonna wake and smell the coffee

[00:02:46] 你会醒来闻到咖啡的味道

[00:02:46] And find your sugars gone

[00:02:49] 发现你的糖都不见了

[00:02:49] Yeah

[00:02:51]

[00:02:51] Your gonna wake up and smell the coffee

[00:02:54] 你会醒来闻到咖啡的味道

[00:02:54] And find your sugars gone

[00:03:02] 发现你的糖都不见了

[00:03:02] Your sugars gonna be gone

[00:03:07] 你的甜言蜜语终将消失