《キミノミタイモノ》歌词

[00:00:00] キミノミタイモノ - Sadie (サディ)

[00:00:09]

[00:00:09] 作詞：真緒

[00:00:18]

[00:00:18] 作曲：Sadie

[00:00:27]

[00:00:27] 何を望んでる？

[00:00:30] 你在期望着什么

[00:00:30] ここで今一人、

[00:00:33] 此时在这里只有一人

[00:00:33] もぬけの殼が痛む

[00:00:40] 蜕皮的躯壳疼痛着

[00:00:40] 見果てぬ明日に悲鳴をあげて

[00:00:47] 向着没有结果的明天悲鸣

[00:00:47] やがて綻ぶ十六夜、

[00:00:52] 早已绽开的十六夜

[00:00:52] 月は陰霞めた

[00:01:00] 月亮朦胧暗淡

[00:01:00] Screaming hollow

[00:01:05] 尖叫山谷

[00:01:05] 激情の叫び声

[00:01:07] 激情的叫喊声

[00:01:07] 戻れぬ過去に愛は去り行く

[00:01:12] 那无法回到从前的爱已然离去

[00:01:12] 移り行く月日に惑う

[00:01:29] 在岁月流转中迷惑

[00:01:29] 変わらぬ思い胸の奥底で

[00:01:36] 在内心深处思念之情未曾改变

[00:01:36] 少し疼いた感覚

[00:01:43] 多少有种疼痛的感觉

[00:01:43] 汚れてしまい見失って

[00:01:46] 在污浊中迷失

[00:01:46] 気づかされては儚さだけ

[00:01:50] 只是未曾察觉的幻想

[00:01:50] 残されたものただただ、

[00:01:53] 唯独剩下了

[00:01:53] 一人世は闇膝を抱えた

[00:01:59] 独自一人促膝而坐

[00:01:59] 涙が溢れた

[00:02:09] 泪水满溢

[00:02:09] Screaming hollow

[00:02:14] 尖叫山谷

[00:02:14] 絶望の数え歌

[00:02:17] 绝望的儿歌

[00:02:17] 羽ばたく鳥は翼をもがれ

[00:02:21] 使展翅的飞鸟折翼

[00:02:21] 青い空見上げる

[00:02:23] 仰望青空

[00:02:23] Screaming hollow

[00:02:28] 尖叫山谷

[00:02:28] 激情の叫び声

[00:02:31] 激情的喊叫声

[00:02:31] 戻れぬ日々に愛は去り行く

[00:02:35] 那无法回到从前的爱已然离去

[00:02:35] 焼き付けろキミノミタイモノならば

[00:02:40] 除非你欲饮进之物深深烙在心底