《Nothing Will Be Easy(From “Downton Abbey” Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Nothing Will Be Easy (From “Downton Abbey” Soundtrack) - John Lunn/The Chamber Orchestra Of London/Eurielle

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：John Lunn/Don Black

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：John Lunn

[00:00:02]

[00:00:02] It won't be easy

[00:00:07] 这并不容易

[00:00:07] Living without you

[00:00:13] 没有你的生活

[00:00:13] Getting through December

[00:00:18] 熬过十二月

[00:00:18] On my own

[00:00:23] 独自一人

[00:00:23] If you could speak if you could speak

[00:00:31] 如果你能开口如果你可以开口

[00:00:31] You'd say life's for living

[00:00:37] 你会说人生就是为了活着

[00:00:37] Time to build new dreams

[00:00:43] 是时候创造新梦想了

[00:00:43] For time is unforgiving

[00:00:49] 因为时间无情

[00:00:49] The last thing on my mind

[00:00:53] 我最后一件事就是

[00:00:53] Right now is love

[00:00:56] 此时此刻就是爱

[00:00:56] Who thinks of love

[00:01:15] 谁会想到爱

[00:01:15] It won't be easy

[00:01:21] 这并不容易

[00:01:21] Turning this corner

[00:01:27] 转过街角

[00:01:27] Other people do it

[00:01:31] 其他人也这样做

[00:01:31] So I'll try

[00:01:36] 所以我会努力

[00:01:36] The sun still shines the sun still shines

[00:01:45] 阳光依然明媚阳光依然灿烂

[00:01:45] And rainbows keep glowing

[00:01:51] 彩虹始终闪烁

[00:01:51] Life goes on the same

[00:01:57] 生活还是老样子

[00:01:57] And rivers keep flowing

[00:02:03] 河流不停流淌

[00:02:03] Love may come again

[00:02:06] 爱也许会再次降临

[00:02:06] Who knows who knows

[00:02:09] 谁知道呢

[00:02:09] Who knows who cares

[00:02:27] 谁知道呢谁在乎呢

[00:02:27] This world was quite a place

[00:02:32] 这世界真的好奇妙

[00:02:32] As long as you were here loving me

[00:02:41] 只要你还爱着我

[00:02:41] Just here loving me

[00:02:46] 就在这里好好爱我

[00:02:46] But I'll never see

[00:02:51] 但我永远不会明白

[00:02:51] You watch you watch over me again

[00:03:00] 你再次守护着我

[00:03:00] If you could speak if you could speak

[00:03:08] 如果你能开口如果你可以开口

[00:03:08] You'd say life's for living

[00:03:14] 你会说人生就是为了活着

[00:03:14] Time to build new dreams

[00:03:19] 是时候创造新梦想了

[00:03:19] And rainbows keep glowing

[00:03:25] 彩虹始终闪烁

[00:03:25] Life goes on the same

[00:03:30] 生活还是老样子

[00:03:30] For time is unforgiving

[00:03:36] 因为时间无情

[00:03:36] The last thing on my mind

[00:03:40] 我最后一件事就是

[00:03:40] Right now is love

[00:03:43] 此时此刻就是爱

[00:03:43] Who thinks of love

[00:03:48] 谁会想到爱

[00:03:48] One thing's for sure

[00:03:54] 可以肯定的是

[00:03:54] Nothing will be easy

[00:04:00] 没有什么是容易的

[00:04:00] One thing's for sure

[00:04:07] 可以肯定的是

[00:04:07] Nothing will be easy

[00:04:12] 没有什么是容易的