《Nosey Joe》歌词

[00:00:00] Nosey Joe - Bullmoose Jackson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Jerry Leiber/Mike Stoller

[00:00:10]

[00:00:10] There's a man in town

[00:00:12] 镇上有个男人

[00:00:12] All the women know

[00:00:13] 所有的女人都知道

[00:00:13] He goes by the name of nosey joe

[00:00:16] 他的名字是爱管闲事的乔

[00:00:16] Don't care if they're married

[00:00:18] 不在乎他们是否结婚了

[00:00:18] He takes his pick

[00:00:19] 他随心所欲

[00:00:19] Long as they're women

[00:00:21] 只要她们是女人

[00:00:21] He's ready to stick

[00:00:23] 他蓄势待发

[00:00:23] His big nose in their business

[00:00:26] 他对他们的事情了如指掌

[00:00:26] His big nose in their business

[00:00:29] 他对他们的事情了如指掌

[00:00:29] That's nosey joe

[00:00:31] 这是爱管闲事的家伙

[00:00:31] The nosiest guy I know

[00:00:35] 我认识的最烦人的家伙

[00:00:35] He ain't good lookin'

[00:00:37] 他长得不好看

[00:00:37] And he ain't big and strong

[00:00:39] 他并不高大强壮

[00:00:39] That guy's got a nose that's four foot long

[00:00:42] 那家伙的鼻子有四英尺长

[00:00:42] I'm tellin' you women this ain't no jive

[00:00:45] 我告诉你们这不是摇摆舞

[00:00:45] If you get too close this man will drive

[00:00:48] 如果你靠得太近这个人会开车来找你

[00:00:48] His big nose in your business

[00:00:51] 他对你的事情了如指掌

[00:00:51] His big nose in your business

[00:00:55] 他对你的事情了如指掌

[00:00:55] That's nosey joe

[00:00:57] 这是爱管闲事的家伙

[00:00:57] The nosiest guy I know

[00:01:21] 我认识的最烦人的家伙

[00:01:21] I saw him just the other day

[00:01:25] 有一天我还见过他

[00:01:25] Tried to steal my girl away

[00:01:28] 想要抢走我的姑娘

[00:01:28] He offered her money

[00:01:29] 他给她钱

[00:01:29] He offered her love

[00:01:31] 他给了她爱

[00:01:31] She said thank you sir

[00:01:33] 她说谢谢你先生

[00:01:33] But please don't shove

[00:01:34] 但请别推开我

[00:01:34] Your big nose in my business

[00:01:37] 你对我的事情指手画脚

[00:01:37] Your big nose in my business

[00:01:41] 你对我的事情指手画脚

[00:01:41] That's nosey joe

[00:01:43] 这是爱管闲事的家伙

[00:01:43] He's nosiest guy I know

[00:02:07] 他是我认识的最烦人的家伙

[00:02:07] Oh

[00:02:08] Oh

[00:02:08] Nosey finally lost his life

[00:02:11] 好管闲事的人终于丢掉性命

[00:02:11] Messin' with my buddy's wife

[00:02:14] 招惹我兄弟的老婆

[00:02:14] My buddy he caught him with his chick

[00:02:18] 我的兄弟发现他和他的女人在一起

[00:02:18] Chopped off his nose

[00:02:19] 砍掉他的鼻子

[00:02:19] Now he can't stick

[00:02:21] 如今他寸步难行

[00:02:21] His big nose in my business

[00:02:24] 他对我的事情指手画脚

[00:02:24] His big nose in your business

[00:02:27] 他对你的事情了如指掌

[00:02:27] That's nosey joe

[00:02:29] 这是爱管闲事的家伙

[00:02:29] The nosiest guy I know

[00:02:32] 我认识的最烦人的家伙

[00:02:32] Is that nose

[00:02:37] 那是鼻子吗