《The Magic Inside》歌词

[00:00:00] The Magic Inside (《彩虹小马：友谊大魔法》动画片插曲) - Countess Coloratura

[00:00:04]

[00:00:04] Written by：Daniel Ingram

[00:00:05]

[00:00:13] I'm here to show you who I am

[00:00:16] 我在这里告诉你我是谁

[00:00:19] Throw off the veil it's finally time

[00:00:22] 揭开我神秘的面纱 向你展现真正的我

[00:00:26] There's more to me than glitz and glam oh whoa

[00:00:30] 除去浮华 我的内心还有很多东西

[00:00:32] And now I feel my stars align

[00:00:35] 现在 我感觉我的光明来临

[00:00:38] For I had believed what I was sold

[00:00:40] 因为我曾经对主人坚信不疑

[00:00:41] I did all the things that I was told

[00:00:44] 我循规蹈矩 任人摆布

[00:00:44] But all that has changed and now I'm bold

[00:00:47] 但是一切都已改变 现在我终于鼓起勇气

[00:00:47] 'Cause I know

[00:00:48] 因为我知道

[00:00:49] That I am just a pony

[00:00:51] 我只是一匹平凡的小马

[00:00:52] I make mistakes from time to time

[00:00:55] 我常常犯错

[00:00:56] But now I know the real me

[00:00:58] 但是现在我认识了真正的自己

[00:00:58] And put my heart out on the line

[00:01:01] 展露真我色彩

[00:01:02] And let the magic in my heart stay true

[00:01:04] 让自己内心的纯真始终如一

[00:01:05] Whoa whoa whoa whoa

[00:01:07]

[00:01:08] And let the magic in my heart stay true

[00:01:10] 让自己内心的纯真始终如一

[00:01:10] Whoa whoa whoa whoa

[00:01:12]

[00:01:14] Just like the magic inside of you

[00:01:16] 就像你心中保持的纯真

[00:01:17] And now I see those colors

[00:01:19] 现在 我看到万种色彩

[00:01:20] Right before my eyes

[00:01:21] 在我眼前流转

[00:01:23] I hear my voice so clearly

[00:01:26] 我听到了自己的心声 如此清晰

[00:01:26] And I know that it is right

[00:01:28] 我知道这才是我内心真实的自己

[00:01:29] They thought I was weak but I am strong

[00:01:32] 他们觉得我弱小无力 但是实际我强大有力

[00:01:32] They sold me the world but they were wrong

[00:01:35] 我一直被众人嫌弃 但是他们都错了

[00:01:36] And now that I'm back I still belong

[00:01:38] 现在我回到原点 重新出发

[00:01:38] 'Cause I know

[00:01:39] 因为我知道

[00:01:41] That I am just a pony

[00:01:42] 我只是一匹平凡的小马

[00:01:43] I make mistakes from time to time

[00:01:46] 我常常犯错

[00:01:47] But now I know the real me

[00:01:49] 但是现在我认识了真正的自己

[00:01:49] And put my heart out on the line

[00:01:51] 展露真我色彩

[00:01:53] And let the magic in my heart stay true

[00:01:55] 让自己内心的纯真始终如一

[00:01:56] Whoa whoa whoa whoa

[00:01:58]

[00:01:59] And let the magic in my heart stay true

[00:02:02] 让自己内心的纯真始终如一

[00:02:02] Whoa whoa whoa whoa

[00:02:04]

[00:02:05] Just like the magic inside of you

[00:02:07] 就像你心中保持的纯真