《Head Gone Astray》歌词

[00:00:00] Head Gone Astray - The Soup Dragons

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Lyrics by：PAT COLLIER

[00:00:29]

[00:00:29] Composed by：PAT COLLIER

[00:00:44]

[00:00:44] Produced by：PAT COLLIER

[00:00:59]

[00:00:59] Oh like tomorrow said

[00:01:02] 就像明天一样

[00:01:02] Take us girl yesterday

[00:01:05] 带我们去昨天的女孩

[00:01:05] To somewhere someone said to head gone astray

[00:01:21] 去往某个人说误入歧途的地方

[00:01:21] To you I mean something special

[00:01:24] 对你来说我有特别的意义

[00:01:24] Welcome to change the usually how your day begins

[00:01:30] 欢迎改变通常你一天的开始方式

[00:01:30] Do you do try or to you wake up

[00:01:32] 你是否尝试过还是希望你幡然醒悟

[00:01:32] Death by the sin

[00:01:33] 罪孽致死

[00:01:33] Upon to strategy to get you exactly

[00:01:37] 我会想尽办法让你如愿以偿

[00:01:37] To the point where you can't subsist

[00:01:41] 到了你无法存活的地步

[00:01:41] By the vision is the only formal greet

[00:01:45] 这是唯一正式的问候

[00:01:45] Kinda be treat

[00:01:46] 享受一下

[00:01:46] See what I could see

[00:01:47] 看看我眼中所见

[00:01:47] But Dad find out that nothing's for real

[00:01:53] 但爸爸发现一切都不是真的

[00:01:53] Like tomorrow said

[00:01:55] 就像明天一样

[00:01:55] Take us girl yesterday

[00:01:58] 带我们去昨天的女孩

[00:01:58] Somewhere someone said to head gone astray

[00:02:13] 有人说你误入歧途

[00:02:13] I see that you'd be so lucky

[00:02:16] 我知道你会很幸运

[00:02:16] I see that you forget the taxi all alone

[00:02:22] 我知道你一个人忘了坐出租车

[00:02:22] While I take what I got and what my cellphone

[00:02:25] 而我拿着我的手机

[00:02:25] The envy is the fruit of life

[00:02:28] 嫉妒是生活的果实

[00:02:28] It hurts so much I know it causes pain

[00:02:34] 太伤人了我知道这会带来痛苦

[00:02:34] Oh much I could make a secret again

[00:02:37] 多么希望我可以再次保守一个秘密

[00:02:37] Gonna be treat to see what I could see

[00:02:40] 我会好好欣赏我眼中所见

[00:02:40] But Dad find out that nothing's for real

[00:02:45] 但爸爸发现一切都不是真的

[00:02:45] Like tomorrow said

[00:02:47] 就像明天一样

[00:02:47] Take us girl yesterday

[00:02:50] 带我们去昨天的女孩

[00:02:50] Somewhere someone said to head gone astray

[00:03:13] 有人说你误入歧途

[00:03:13] Oh what tomorrow said

[00:03:15] 明天会发生什么

[00:03:15] Take us girl yesterday

[00:03:18] 带我们去昨天的女孩

[00:03:18] Somewhere someone said to head gone astray

[00:03:23] 有人说你误入歧途