《Keep On Lovin’ Me》歌词

[00:00:00] Keep On Lovin' Me - The Whispers

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Written by：Donna Summer

[00:00:35]

[00:00:35] When times get tough I want to give it up

[00:00:39] 当人生艰难时我想放弃

[00:00:39] I just can't let it go like that

[00:00:43] 我就是放不下

[00:00:43] And oh how long it took to build it up

[00:00:47] 我花了多少时间才建立起来

[00:00:47] There must be some reason why we come back

[00:00:52] 我们回来一定是有原因的

[00:00:52] Love I am alive

[00:00:54] 亲爱的我充满活力

[00:00:54] The only thing I've ever done that still feels right

[00:01:00] 我做过的唯一一件让我感觉还不错的事

[00:01:00] Must be sad in my ways

[00:01:02] 我一定很悲伤

[00:01:02] A stubborn kind of fella he's not everyday

[00:01:08] 固执己见的家伙他不是每天都这样

[00:01:08] Just keep on lovin' me

[00:01:17] 继续爱我吧

[00:01:17] Just keep on lovin' me

[00:01:20] 继续爱我吧

[00:01:20] Lovin' me

[00:01:26] 爱我

[00:01:26] I dreamed last night that I lost your love

[00:01:30] 昨晚我梦见我失去了你的爱

[00:01:30] I felt sad because it seemed so real

[00:01:34] 我感到悲伤因为这一切看起来如此真实

[00:01:34] I don't climb to bed I had to call you up

[00:01:39] 我不会爬上床睡觉我必须给你打电话

[00:01:39] And make sure you notice what I feel

[00:01:43] 一定要让你注意到我的感受

[00:01:43] How many times I took for granted

[00:01:47] 多少次我觉得理所当然

[00:01:47] But you know our love was sound

[00:01:52] 可你知道我们的爱坚不可摧

[00:01:52] Stay by my side let nothing feel

[00:01:55] 留在我身边不要有任何感觉

[00:01:55] When my feet on solid ground

[00:02:00] 当我脚踏实地

[00:02:00] So just keep on lovin' me

[00:02:09] 所以继续爱我吧

[00:02:09] Just keep on lovin' me

[00:02:11] 继续爱我吧

[00:02:11] Lovin' me

[00:02:26] 爱我

[00:02:26] Hey Scottie

[00:02:28] 嘿斯科特

[00:02:28] Yeah

[00:02:28] 是

[00:02:28] What does that mean

[00:02:30] 什么意思啊

[00:02:30] That means I'll never give up the love that's good to me

[00:02:34] 这意味着我永远不会放弃这份对我有益的爱

[00:02:34] Keep on lovin' me

[00:02:43] 继续爱我吧

[00:02:43] Just keep on lovin' me

[00:02:46] 继续爱我吧

[00:02:46] Lovin' me

[00:03:03] 爱我

[00:03:03] Lovin' me

[00:03:09] 爱我

[00:03:09] Just keep on lovin' me

[00:03:18] 继续爱我吧

[00:03:18] Hey Scottie

[00:03:19] 嘿斯科特

[00:03:19] Yeah

[00:03:20] 是

[00:03:20] What does that mean

[00:03:22] 什么意思啊

[00:03:22] That means it's just for my baby to know

[00:03:35] 这意味着我只想让我的宝贝知道

[00:03:35] Hey baby

[00:03:42] 嘿宝贝

[00:03:42] Keep on keep on keep on keep on

[00:03:44] 坚持下去坚持下去

[00:03:44] Just keep on keepin' on

[00:03:46] 坚持下去坚持下去

[00:03:46] Just keep on doin' it baby

[00:03:49] 坚持下去宝贝

[00:03:49] Just keep on keepin' on

[00:03:51] 坚持下去坚持下去

[00:03:51] Just keep on doin' it baby

[00:03:53] 坚持下去宝贝

[00:03:53] Just keep on keepin' on

[00:03:55] 坚持下去坚持下去

[00:03:55] Just keep on doin' it baby

[00:03:57] 坚持下去宝贝

[00:03:57] Just keep on keepin' on

[00:04:27] 坚持下去坚持下去

[00:04:27] Hey Scottie

[00:04:28] 嘿斯科特

[00:04:28] Yeah

[00:04:29] 是

[00:04:29] What does that mean

[00:04:31] 什么意思啊

[00:04:31] That means I'll never give up the love that's good to me

[00:04:35] 这意味着我永远不会放弃这份对我有益的爱

[00:04:35] Keep on lovin' me

[00:04:44] 继续爱我吧

[00:04:44] Just keep on lovin' me

[00:04:51] 继续爱我吧

[00:04:51] Keep on keep on keep on keep on

[00:04:53] 坚持下去坚持下去

[00:04:53] Just keep on keepin' on

[00:04:55] 坚持下去坚持下去

[00:04:55] Just keep on doin' it baby

[00:04:57] 坚持下去宝贝

[00:04:57] Just keep on keepin' on

[00:04:59] 坚持下去坚持下去

[00:04:59] Just keep on doin' it baby

[00:05:02] 坚持下去宝贝

[00:05:02] Just keep on keepin' on

[00:05:04] 坚持下去坚持下去

[00:05:04] Just keep on doin' it baby

[00:05:06] 坚持下去宝贝

[00:05:06] Just keep on keepin' on

[00:05:08] 坚持下去坚持下去

[00:05:08] Just keep on doin' it baby

[00:05:10] 坚持下去宝贝

[00:05:10] Just keep on lovin' me

[00:05:19] 继续爱我吧

[00:05:19] Hey Scottie

[00:05:20] 嘿斯科特

[00:05:20] Yeah

[00:05:20] 是

[00:05:20] What does that mean

[00:05:22] 什么意思啊

[00:05:22] That means I'm ready to love my baby with all my heart

[00:05:27] 这意味着我准备好全心全意地爱我的宝贝

[00:05:27] Just keep on lovin' me

[00:05:32] 继续爱我吧