《Man Alone》歌词

[00:00:00] Man Alone - Conway Twitty (康威-特威提)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Conway Twitty

[00:00:06] Written by：Conway Twitty

[00:00:06] My baby's gone I know not where

[00:00:12] 我的宝贝走了我不知道去了哪里

[00:00:12] This loneliness is hard to bear

[00:00:17] 这种孤独难以忍受

[00:00:17] These tears I cry are all in vain

[00:00:23] 我流的这些眼泪都是徒劳

[00:00:23] I'm never gonna see her face again

[00:00:29] 我再也见不到她的脸

[00:00:29] Some other guy had got my gal and gone

[00:00:35] 别的男人抢了我的女人走了

[00:00:35] I don't know why she dad done me wrong done me wrong

[00:00:41] 我不知道为什么她爸爸伤害了我

[00:00:41] I only know I can't go on

[00:00:47] 我只知道我无法继续下去

[00:00:47] I've been hangin' around this town too long

[00:00:53] 我在这城里逗留太久了

[00:00:53] Will I make it alright make it alright well I don't know

[00:00:57] 我能否安然无恙我不知道

[00:00:57] I don't know

[00:00:59] 我不知道

[00:00:59] And nowhere to stay nowhere to stay no place to go

[00:01:03] 无处可住无处可去

[00:01:03] No place to go

[00:01:04] 无处可去

[00:01:04] I gotta leave this town far far behind

[00:01:10] 我要把这个小镇远远甩在身后

[00:01:10] I gotta try to ease my troubled mind

[00:01:16] 我得试着放松我不安的心情

[00:01:16] This road I walk road I walk is a takin' me is a takin' me

[00:01:22] 我走的这条路充满诱惑

[00:01:22] Away from all my misery misery and if I ever

[00:01:31] 远离我所有的痛苦如果我

[00:01:31] Ever reach the end

[00:01:34] 到达终点

[00:01:34] I'm never gonna walk this road again

[00:01:40] 我再也不会踏上这条路

[00:01:40] Will I make it alright make it alright well I don't know

[00:01:44] 我能否安然无恙我不知道

[00:01:44] I don't know

[00:01:46] 我不知道

[00:01:46] And nowhere to stay nowhere to stay no place to go

[00:01:50] 无处可住无处可去

[00:01:50] No place to go

[00:01:51] 无处可去

[00:01:51] I gotta leave this town far far behind

[00:01:57] 我要把这个小镇远远甩在身后

[00:01:57] I gotta try to ease my troubled mind

[00:02:03] 我得试着放松我不安的心情

[00:02:03] This road I walk road I walk is a takin' me a takin' me

[00:02:09] 我走的这条路让我寸步难行

[00:02:09] Away From all my misery misery and if I ever

[00:02:18] 远离我所有的痛苦如果我

[00:02:18] Ever reach the end

[00:02:21] 到达终点

[00:02:21] I ain't never gonna walk this road again

[00:02:26] 我再也不会踏上这条路

[00:02:26] Well a man alone unh huh that's me

[00:02:32] 独自一人这就是我

[00:02:32] Well a man alone is misery

[00:02:38] 独自一人是痛苦的

[00:02:38] These tears I cry

[00:02:43] 我潸然泪下