《HAPPY DAYS》歌词

[00:00:00] HAPPY DAYS - B1A4 (비원에이포)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：JINYOUNG/MEG.ME

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：JINYOUNG

[00:00:00] //

[00:00:00] Lali lali lali lali lali la

[00:00:04] //

[00:00:04] Lali lali lali lali lali la

[00:00:07] //

[00:00:07] Lali lali lali lali lali la

[00:00:11] //

[00:00:11] Lali lali lali la la la

[00:00:14] //

[00:00:14] 落ち込んだ日でも

[00:00:16] 哪怕是失落低沉的日子

[00:00:16] 君がいると ほっこり笑顔

[00:00:21] 有你在我就能重拾笑颜

[00:00:21] 何もなくても 君がいれば

[00:00:25] 哪怕一无所有

[00:00:25] それでいいよ

[00:00:29] 有你我就满足

[00:00:29] Oh baby baby baby baby babe

[00:00:32] //

[00:00:32] どう考えても

[00:00:36] 不管我怎么想

[00:00:36] Oh baby baby baby baby babe

[00:00:39] //

[00:00:39] 君といるここが

[00:00:42] 有你作伴的这里

[00:00:42] On my way

[00:00:43] 才是我的归属地

[00:00:43] It's OK 愛して

[00:00:46] 一切OK求你爱我

[00:00:46] I'll be there (wow)

[00:00:50] //

[00:00:50] It's OK 愛して

[00:00:54] 一切OK求你爱我

[00:00:54] Everyday (wow baby)

[00:00:58] //

[00:00:58] 振り向かなくても

[00:01:00] 就算你不转向我

[00:01:00] 叶わなくても

[00:01:01] 就算得不到回应

[00:01:01] そばにいるだけで OK

[00:01:05] 只要能在你身边就好

[00:01:05] It's OK 愛して

[00:01:08] 一切OK求你爱我

[00:01:08] I'll be there (wow baby)

[00:01:12] //

[00:01:12] Lali lali lali lali lali la

[00:01:16] //

[00:01:16] Lali lali lali lali lali la

[00:01:19] //

[00:01:19] Lali lali lali lali lali la

[00:01:23] //

[00:01:23] Lali lali lali la la la

[00:01:27] //

[00:01:27] 深く傷ついても

[00:01:30] 哪怕伤得再深

[00:01:30] 失わないプライド

[00:01:33] 也决不丢失尊严

[00:01:33] 君がくれる笑顔を

[00:01:37] 我要成长得更强大

[00:01:37] 守れるよう 強くなるよ

[00:01:41] 守护你给我的笑颜

[00:01:41] Oh 何気ない言葉の裏にも

[00:01:45] 漫不经心的话语背后

[00:01:45] Oh さり気ない優しさが溢れて

[00:01:48] 满溢着不经意的温柔

[00:01:48] 「辛いときも 顔上げよう」

[00:01:50] “感到煎熬时也要抬起头”

[00:01:50] 君が言うと 明日はきっと

[00:01:52] 听见你这么说我就感觉明天

[00:01:52] 今日より確かに前進めるだろう

[00:01:55] 一定可以比今天更前进一些

[00:01:55] Oh baby baby baby baby babe

[00:01:59] //

[00:01:59] どう考えても

[00:02:02] 不管我怎么想

[00:02:02] Oh baby baby baby baby babe

[00:02:06] //

[00:02:06] 君といる今が

[00:02:09] 有你作伴的此刻

[00:02:09] On my way

[00:02:09] 是我真正的归属

[00:02:09] It's OK 愛して

[00:02:13] 一切OK求你爱我

[00:02:13] I'll be there (wow)

[00:02:17] //

[00:02:17] It's OK 愛して

[00:02:20] 一切OK求你爱我

[00:02:20] Everyday

[00:02:22] //

[00:02:22] (wow baby)

[00:02:24] //

[00:02:24] 昨日の涙も忘れて

[00:02:27] 忘了昨天的泪水

[00:02:27] See your smile

[00:02:28] //

[00:02:28] 悲しい痛みも忘れて

[00:02:31] 忘了悲伤的痛楚

[00:02:31] Make me smile

[00:02:32] //

[00:02:32] 世界の誰よりも

[00:02:36] 比起全世界的任何人

[00:02:36] そばで見てるよ

[00:02:39] 都更近距离的注视着你

[00:02:39] 愛があるならば

[00:02:41] 只要有爱

[00:02:41] どんな未来だって

[00:02:42] 任何未来

[00:02:42] 幸せに塗り替わる

[00:02:44] 都能重涂幸福的色彩

[00:02:44] 届けこの願い

[00:02:46] 让我的心愿传递吧

[00:02:46] 世界が変わった 君に会って

[00:02:50] 遇见你 我的世界改变了

[00:02:50] 僕もきっと 変わるだろう

[00:02:55] 我也一定能有所改变吧

[00:02:55] Happy Days

[00:02:57] //

[00:02:57] 例え世界が止まろうとも

[00:03:02] 就算世界下一秒停止转动

[00:03:02] Happy Days

[00:03:04] //

[00:03:04] すべて崩れて失っても

[00:03:09] 就算世间万物顷刻间坍塌

[00:03:09] 振り向かなくても

[00:03:11] 就算你不转向我

[00:03:11] 叶わなくても

[00:03:13] 就算得不到回应

[00:03:13] そばにいるだけで OK

[00:03:16] 只要能在你身边就好

[00:03:16] It's OK 愛して

[00:03:20] 一切OK求你爱我

[00:03:20] I'll be there (wow baby)

[00:03:24] //

[00:03:24] Lali lali lali lali lali la

[00:03:28] //

[00:03:28] Wow wow wow wow wow wow wow wow

[00:03:33] //