《So Good》歌词

[00:00:00] So Good (如此棒) - KARA (카라)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 돌려 말 못하고 툭 뱉는 캐릭터

[00:00:12] 不会拐弯抹角 有话直说的性格

[00:00:12] 처음 보는 사람들 하는 말

[00:00:14] 初次见到的人都这么说

[00:00:14] Why so 시니컬

[00:00:16] 为什么这么玩世不恭

[00:00:16] 알지도 못하면서 다들 꼭

[00:00:19] 明明一无所知 人们却

[00:00:19] 뒤에서 수근대 왜 또 수근대

[00:00:24] 在背后说三道四 为什么说三道四

[00:00:24] 접근 할 용기도

[00:00:25] 没有接近的勇气

[00:00:25] Talk 없는 남자들

[00:00:28] 不敢和我聊天的男人们

[00:00:28] 눈치만 살피다

[00:00:30] 为什么只看着眼色

[00:00:30] 다들 왜 포기하는지

[00:00:32] 人们就放弃了呢

[00:00:32] 빚 좋은 개살구가 왠지 꼭

[00:00:35] 闪光的不都是金子

[00:00:35] 내 얘기 같은데

[00:00:37] 总觉得这句话像在说我

[00:00:37] 아직도 날 모르겠니

[00:00:40] 到现在还不懂我吗

[00:00:40] Good Good Good

[00:00:42] //

[00:00:42] Good Good Good So good

[00:00:44] //

[00:00:44] 알면 알수록 끝이 없는 여자

[00:00:48] 越是了解 越捉摸不透的女人

[00:00:48] 누구보다 매력이 터지는걸

[00:00:53] 比任何人都魅力四射的我

[00:00:53] It's too good to be true

[00:00:55] //

[00:00:55] So good So good So good

[00:00:58] //

[00:00:58] So good So good So good

[00:01:00] //

[00:01:00] 왜 몰라 넌 몰라

[00:01:02] 为什么不懂 你不懂

[00:01:02] So good So good So good

[00:01:04] //

[00:01:04] 난 어디 한 군데 빠질 데 없는

[00:01:07] 我是十全十美

[00:01:07] 완벽한 여자야

[00:01:12] 完美无缺的女人

[00:01:12] What you know What you

[00:01:13] //

[00:01:13] What you really know

[00:01:14] //

[00:01:14] 틈만 나면 Gossip

[00:01:15] 一有机会

[00:01:15] 퍼트려 다니고 Oh no

[00:01:16] 就四处散布我的谣言

[00:01:16] What you know What you

[00:01:17] //

[00:01:17] What you really know

[00:01:18] //

[00:01:18] 어쩜 그리도 참 어처구니도

[00:01:20] 怎么会这么不可理喻

[00:01:20] 알지도 못하면서 다들 꼭

[00:01:23] 明明一无所知 人们却

[00:01:23] 뒤에서 수근대 왜 또 수근대

[00:01:28] 在背后说三道四 为什么说三道四

[00:01:28] 접근 할 용기도

[00:01:30] 没有接近的勇气

[00:01:30] Talk 없는 남자들

[00:01:32] 不敢和我聊天的男人们

[00:01:32] 눈치만 살피다

[00:01:34] 为什么只看着眼色

[00:01:34] 다들 왜 포기하는지

[00:01:36] 人们就放弃了呢

[00:01:36] 빚 좋은 개살구가 왠지 꼭

[00:01:39] 闪光的不都是金子

[00:01:39] 내 얘기 같은데

[00:01:41] 总觉得这句话像在说我

[00:01:41] 아직도 날 모르겠니

[00:01:44] 到现在还不懂我吗

[00:01:44] Good Good Good

[00:01:45] //

[00:01:45] Good Good Good So good

[00:01:48] //

[00:01:48] 알면 알수록 끝이 없는 여자

[00:01:52] 越是了解 越捉摸不透的女人

[00:01:52] 누구보다 매력이 터지는걸

[00:01:57] 比任何人都魅力四射的我

[00:01:57] It's too good to be true

[00:02:00] //

[00:02:00] Good Good Good Good

[00:02:01] //

[00:02:01] Good Good Good Good Good

[00:02:02] //

[00:02:02] Good Good Good Good

[00:02:03] //

[00:02:03] Good Good Good Good Good

[00:02:04] //

[00:02:04] Baby I'm so good girl

[00:02:06] //

[00:02:06] 너만 몰라주는 Good girl

[00:02:08] 只有你不理解的好女孩

[00:02:08] 빙글 빙글 빙글 빙글

[00:02:09] 笑眯眯

[00:02:09] 빙글 빙글 빙글 빙글

[00:02:10] 笑眯眯

[00:02:10] 빙글 빙글 빙글 빙글

[00:02:10] 笑眯眯

[00:02:10] 빙글 빙글 빙글 빙글 Haah

[00:02:16] 笑眯眯

[00:02:16] Woo you're such a good girl

[00:02:18] //

[00:02:18] And don't I look so good ladies

[00:02:20] //

[00:02:20] They call me a good girl

[00:02:22] //

[00:02:22] I know it feels so good

[00:02:24] //

[00:02:24] It feels so good said

[00:02:26] //

[00:02:26] It feels so good

[00:02:28] //

[00:02:28] Woo you're such a good girl

[00:02:30] //

[00:02:30] And don't I look so good Hue so

[00:02:34] //

[00:02:34] Good Good Good

[00:02:35] //

[00:02:35] Good Good Good So good

[00:02:38] //

[00:02:38] 알면 알수록 끝이 없는 여자

[00:02:42] 越是了解 越捉摸不透的女人

[00:02:42] 누구보다 매력이 터지는걸

[00:02:46] 比任何人都魅力四射的我

[00:02:46] It's too good to be true

[00:02:50] //

[00:02:50] So good So good So good

[00:02:52] //

[00:02:52] So good So good So good

[00:02:54] //

[00:02:54] 왜 몰라 넌 몰라

[00:02:56] 为什么不懂 你不懂

[00:02:56] So good So good So good

[00:02:58] //

[00:02:58] 난 어디 한 군데 빠질 데 없는

[00:03:01] 我是十全十美

[00:03:01] 완벽한 여자야

[00:03:06] 完美无缺的女人

[00:03:06] 完