《Scent Of A Woman(Single Version)》歌词

[00:00:00] Scent Of A Woman (Album Version) - Cheap Trick

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Now woman scent of a woman

[00:00:15] 现在女人散发着女人的气息

[00:00:15] A man don't add up to much next to a woman

[00:00:22] 男人和女人相比不值一提

[00:00:22] A man can't ever forget the taste of a woman

[00:00:29] 男人永远无法忘记女人的滋味

[00:00:29] A man is half the test a man is half the best

[00:00:36] 一个人一半是考验一个男人一半是最好的

[00:00:36] A man can't understand the reasons why

[00:00:43] 我不明白为什么

[00:00:43] A man's just a day in the life of a woman

[00:00:49] 男人不过是女人生命中的一天

[00:00:49] Just a few mintues a night to a woman

[00:00:57] 和女人共度美好夜晚

[00:00:57] See what a woman can do

[00:01:00] 看看女人的能耐

[00:01:00] To the man inside of you

[00:01:03] 你内心的那个人

[00:01:03] It's more than the sum of the sun and the moon

[00:01:10] 这不仅仅是日月之和

[00:01:10] Well a man is a man is a hell of a man

[00:01:14] 好吧男人就是男人就是个男人

[00:01:14] A man ain't a man in a one night stand

[00:01:17] 男人不是一夜风流的男人

[00:01:17] A man just don't stack up next to a woman

[00:01:24] 一个男人就是不会和一个女人在一起

[00:01:24] A man can't see what a woman can do

[00:01:27] 一个男人看不到一个女人的能耐

[00:01:27] A man is no man hiding next to you

[00:01:31] 躲在你身边的男人不是男人

[00:01:31] A man don't add up to much next to a woman

[00:01:37] 男人和女人相比不值一提

[00:01:37] Oh the scent of a woman

[00:01:48] 女人的气息

[00:01:48] The world would never be except for a woman

[00:01:54] 这世界只有一个女人

[00:01:54] It's hard for a man to see what makes a woman

[00:02:01] 男人很难明白是什么让女人

[00:02:01] Even harder to impress cause she expects the best

[00:02:08] 更加难以打动她因为她期待最好的

[00:02:08] She never makes it easy to pass the test

[00:02:14] 她从来不会轻易通过考验

[00:02:14] Well a man is a man is a hell of a man

[00:02:18] 好吧男人就是男人就是个男人

[00:02:18] A man ain't a man in a one night stand

[00:02:21] 男人不是一夜风流的男人

[00:02:21] A man just won't stack up next to a woman

[00:02:28] 男人不愿和女人在一起

[00:02:28] A man can't do what a woman can do

[00:02:31] 女人能做的事男人做不到

[00:02:31] A man is not a man lying next to you

[00:02:34] 躺在你身边的男人不是男人

[00:02:34] And man will just give up next to a woman

[00:02:39] 男人会为了一个女人放弃一切

[00:02:39] Oh yeah here she comes now

[00:02:54] 她来了

[00:02:54] (here she comes now she comes now here she comes now)

[00:03:05] 她来了她现在来了

[00:03:05] Here she comes now

[00:03:07] 她来了

[00:03:07] (here she comes now she comes now here she comes now)

[00:03:17] 她来了她现在来了

[00:03:17] Well a man is a man is a hell of a man

[00:03:20] 好吧男人就是男人就是个男人

[00:03:20] A man ain't a man in a one night stand

[00:03:24] 男人不是一夜风流的男人

[00:03:24] A man just won't stack up next to a woman

[00:03:30] 男人不愿和女人在一起

[00:03:30] A man can't do what a woman can do

[00:03:33] 女人能做的事男人做不到

[00:03:33] A man is a man if he can get to you

[00:03:37] 如果一个男人能接近你他就不是男人

[00:03:37] All a man wants to do is get to a woman yeah

[00:03:47] 一个男人想要做的就是勾搭女人

[00:03:47] Yeah yeah

[00:04:18]

[00:04:18] The scent of a woman

[00:04:23] 女人的气息