《Jada》歌词

[00:00:00] Jada - The Pointer Sisters

[00:00:16]

[00:00:16] Jada's coming home

[00:00:24] 杰达回家了

[00:00:24] Jada's coming home

[00:00:31] 杰达回家了

[00:00:31] She will not cross the Bay bridge

[00:00:35] 她不会跨过海湾大桥

[00:00:35] But she ain't gone for long

[00:00:40] 她没有离开太久

[00:00:40] Jada's coming home

[00:00:47] 杰达回家了

[00:00:47] Jada's quite a gall

[00:00:55] 杰达满腹怨恨

[00:00:55] She's in love with Al

[00:01:02] 她爱上艾

[00:01:02] But he don't love her no we know

[00:01:06] 但是他不爱她 我们知道

[00:01:06] He is in love with sadly so

[00:01:11] 他对爱情很悲观

[00:01:11] He's gonna break her heart

[00:01:17] 他会伤了她的心

[00:01:17] Now when she drives up in that Volvo

[00:01:21] 当她开着沃尔沃

[00:01:21] And the horn begins to blow

[00:01:25] 摁着喇叭

[00:01:25] I am gonna get out my chair

[00:01:28] 我迅速地站起来

[00:01:28] Run down the stairs

[00:01:29] 跑下楼

[00:01:29] And open up the door

[00:01:34] 打开门

[00:01:34] Jada is my friend

[00:01:41] 杰达是我的朋友

[00:01:41] Don't want to see her hurt again

[00:01:48] 我不想看她再次受伤

[00:01:48] 'Cause she has such a pretty smile

[00:01:53] 因为她拥有那么甜美的笑容

[00:01:53] Jada is my only child

[00:02:33] 杰达是我唯一的孩子

[00:02:33] Now when she drives up in that Volvo

[00:02:37] 当她开着沃尔沃

[00:02:37] And the horn begins to blow

[00:02:41] 摁着喇叭

[00:02:41] I am gonna get out my chair

[00:02:43] 我迅速地站起来

[00:02:43] Run down the stairs

[00:02:45] 跑下楼

[00:02:45] And open up the door

[00:02:49] 打开门

[00:02:49] Jada is my friend

[00:02:57] 杰达是我的朋友

[00:02:57] Don't want to see her hurt again

[00:03:03] 我不想看她再次受伤

[00:03:03] 'Cause she has such a pretty smile

[00:03:08] 因为她拥有那么甜美的笑容

[00:03:08] Jada is my only child

[00:03:15] 杰达是我唯一的孩子

[00:03:15] Bad I hurt him then

[00:03:17] 然后我狠狠地伤害了他

[00:03:17] And he will hardly have a hope

[00:03:22] 他几乎万念俱灰

[00:03:22] Sorrow sitting there ribbons in her hair

[00:03:23] 她悲伤地坐在那 头上绑着蝴蝶结

[00:03:23] Such a pretty child oh what a smile

[00:03:30] 这么漂亮的女孩 拥有那么灿烂的微笑

[00:03:30] He loves me he loves me not

[00:03:31] 他爱我 他不爱我

[00:03:31] He loves me not that's what I got

[00:03:37] 他不爱我 这就是我所知道的

[00:03:37] I taught you all your ABC's didn't I

[00:03:39] 我教给你所有的知识 不是吗

[00:03:39] Didn't I didn't I didn't I now

[00:03:44] 不是吗 现在

[00:03:44] Here me out Here me out Here here me out

[00:03:46] 听我说完

[00:03:46] Why don't you leave me at all

[00:03:51] 为什么你在我脑海里挥之不去

[00:03:51] Boom She-bop She's gonna go for the top

[00:03:54] 她不太清醒 她将要去追求最好的男人

[00:03:54] Sure Sure Sure Sure can't tell her when to stop

[00:03:57] 不能告诉她什么时候可以停下来

[00:03:57] Boom She-bop She's gonna go for the top

[00:04:01] 她不太清醒 她将要去追求最好的男人

[00:04:01] Sure Sure Sure Sure can't tell her when to stop

[00:04:05] 不能告诉她什么时候可以停下来

[00:04:05] Boom She-bop She's gonna go for the top

[00:04:08] 她不太清醒 她将要去追求最好的男人

[00:04:08] Sure Sure Sure Sure can't tell her when to stop

[00:04:12] 不能告诉她什么时候可以停下来

[00:04:12] Easy cause her daddy

[00:04:14] 因为他爸爸说

[00:04:14] Don't you mess with my daughter

[00:04:16] 不要招惹我女儿

[00:04:16] Jada's coming

[00:04:20] 杰达来了

[00:04:20] Jada's coming

[00:04:23] 杰达来了

[00:04:23] Jada's coming

[00:04:27] 杰达来了

[00:04:27] Home

[00:04:32] 回家来了