《Across from the my heart》歌词

[00:00:00] Across from the my heart - ERee

[00:00:34]

[00:00:34] 魂求め続け今蘇らせる

[00:00:38] 寻求着灵魂的所在 如今从沉睡中苏醒

[00:00:38] 湧き上がる音それは蜃気楼

[00:00:42] 涌上心头的音符 却是海市蜃楼的梦幻

[00:00:42] 縛りつける悪夢あなたに会いたくて

[00:00:46] 无尽噩梦将我缠绕 想要再次与你相逢

[00:00:46] 叫びをこの指で響かせよう

[00:01:07] 用这指尖奏响心灵的呐喊

[00:01:07] あの日々のことを忘れたりはしない

[00:01:15] 不会忘却那段共度的时光

[00:01:15] だけど溢れる涙あなたには届かない

[00:01:23] 但这满溢而出的泪水 却无法传达给你

[00:01:23] それぞれの楽器を持って

[00:01:28] 手持各自的乐器 奏响献给你的挽歌

[00:01:28] 音が止まない世界を

[00:01:32] 在这乐音不绝的世界

[00:01:32] 一瞬でも繋がれる

[00:01:36] 哪怕只是昙花一现 我们也会心灵相通

[00:01:36] そんな予感してた

[00:01:41] 有着这样的预感

[00:01:41] 魂求め続け今蘇らせる

[00:01:45] 寻求着灵魂的所在 如今从沉睡中苏醒

[00:01:45] 巡り会える鼓動懐かしく

[00:01:49] 再次相逢的悸动 是那般令人怀念

[00:01:49] 光と暗だけが交わりこだまする

[00:01:53] 交织相偎的光与暗 奏出悠久绵长的回音

[00:01:53] Across from the my heartひとりきり

[00:01:57] Across from the my heart 孑然一身的你

[00:01:57] 傷ついた心を癒すメロディを

[00:02:01] 心灵早已千疮百孔

[00:02:01] この手で弾きゆり起こしてく

[00:02:05] 用这双手为你奏响 这温柔治愈的旋律

[00:02:05] 間違いの偽善者壊れゆく世界を

[00:02:10] 格格不入的伪善者 在这逐渐崩坏的世界

[00:02:10] ほほえみながら見つめているから

[00:02:31] 只是一边微笑 一边注视着终末的降临

[00:02:31] 鳴りやまぬ痛み浮かばれない思いを

[00:02:39] 经久不息的伤痛 唤起这无法安息的思念

[00:02:39] ずっとずっと抱いてる存在を消して

[00:02:49] 我将永远永远紧拥于心 就这样将此身隐去

[00:02:49] あの日々のことを忘れたりはしない

[00:02:57] 不会忘却那段共度的时光

[00:02:57] だけど溢れるすべて

[00:03:02] 但这满溢而出的一切

[00:03:02] あなたには届けたい

[00:03:06] 我想要传达给你

[00:03:06] 魂求め続け今蘇らせる

[00:03:10] 寻求着灵魂的所在 如今从沉睡中苏醒

[00:03:10] 湧き上がる音それは蜃気楼

[00:03:14] 涌上心头的音符 却是海市蜃楼的梦幻

[00:03:14] 縛りつける悪夢あなたに会いたくて

[00:03:19] 无尽噩梦将我缠绕 想要再次与你相逢

[00:03:19] 叫びをこの指で響かせよう

[00:03:40] 用这指尖奏响心灵的呐喊

[00:03:40] 光と暗だけが交わりこだまする

[00:03:44] 交织相偎的光与暗 奏出悠久绵长的回音

[00:03:44] Across from the my heartひとりきり

[00:03:48] Across from the my heart 孑然一身的你

[00:03:48] 間違いの偽善者崩壊の戯曲を

[00:03:52] 格格不入的伪善者 这首崩坏的戏曲

[00:03:52] もう一度あなたへと響かせよう

[00:03:57] 为了你而再次奏响