《The Day the Water Dried Up From the Tap》歌词

[00:00:00] The Day the Water Dried Up from the Tap - Greg MacPherson

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I walked beside the old train station

[00:00:19] 我走在老火车站旁

[00:00:19] I looked inside the store front windows

[00:00:22] 我看了看商店的前窗

[00:00:22] There wasn't anybody in there

[00:00:25] 里面空无一人

[00:00:25] There wasn't anybody in there

[00:00:28] 里面空无一人

[00:00:28] There wasn't anybody on the street

[00:00:31] 街上空无一人

[00:00:31] Mid afternoon in late July

[00:00:34] 七月末的午后

[00:00:34] The sun was burning on the parks

[00:00:36] 阳光洒在公园里

[00:00:36] The trees were silent

[00:00:38] 树木沉默不语

[00:00:38] A thousand years of thinking hard

[00:00:39] 冥思苦想了一千年

[00:00:39] And writing none of it down

[00:00:41] 什么都不写

[00:00:41] The street a water main break and

[00:00:44] 街道上总水管破裂

[00:00:44] On the roof alcohol and something hard

[00:00:47] 在屋顶喝酒喝到烂醉如泥

[00:00:47] The day the water dried up from the taps

[00:00:50] 水龙头里的水干涸的那一天

[00:00:50] All the fear and aggravation

[00:00:53] 所有的恐惧和愤怒

[00:00:53] The day the water dried up from the taps

[00:00:56] 水龙头里的水干涸的那一天

[00:00:56] On the street a conversation

[00:01:12] 在街头谈天说地

[00:01:12] On the street a conversation

[00:01:15] 在街头谈天说地

[00:01:15] Foul language and a muscle car

[00:01:18] 粗口和肌肉车

[00:01:18] There wasn't anybody in there

[00:01:21] 里面空无一人

[00:01:21] There wasn't anybody in there

[00:01:24] 里面空无一人

[00:01:24] There wasn't anybody on the street

[00:01:27] 街上空无一人

[00:01:27] Flashing like teeth or flashing lights

[00:01:30] 像牙齿一样闪闪发光

[00:01:30] The sun was burning on the parks

[00:01:32] 阳光洒在公园里

[00:01:32] The trees were silent

[00:01:34] 树木沉默不语

[00:01:34] A thousand years of thinking hard and writing none of it down

[00:01:37] 我冥思苦想了一千年都没有写下来

[00:01:37] The street a water main break and

[00:01:39] 街道上总水管破裂

[00:01:39] On the roof alcohol and something hard

[00:01:43] 在屋顶喝酒喝到烂醉如泥

[00:01:43] The day the water dried up from the taps

[00:01:46] 水龙头里的水干涸的那一天

[00:01:46] All the fear and aggravation

[00:01:49] 所有的恐惧和愤怒

[00:01:49] The day the water dried up from the taps

[00:01:53] 水龙头里的水干涸的那一天

[00:01:53] On the street a conversation

[00:02:30] 在街头谈天说地

[00:02:30] Ah

[00:02:35] 啊