《As The Life Of A Flower》歌词

[00:00:00] As The Life Of A Flower - Ray Walker

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] As the life of a flower

[00:00:02] 就像花朵的生命

[00:00:02] As a breath or a sigh

[00:00:05] 一声呼吸一声叹息

[00:00:05] So the years that we live

[00:00:08] 我们度过的岁月

[00:00:08] As a dream hasten by

[00:00:11] 就像一场梦匆匆而过

[00:00:11] True today we are here

[00:00:14] 没错今天我们就在这里

[00:00:14] But tomorrow may see

[00:00:16] 但明天或许会见到

[00:00:16] Just a grave in the vale

[00:00:19] 只是山谷里的一座坟墓

[00:00:19] And a memory of me

[00:00:23] 还有关于我的回忆

[00:00:23] As the life

[00:00:25] 就像生命

[00:00:25] As the life

[00:00:26] 就像生命

[00:00:26] Of a flower

[00:00:28] 一朵花

[00:00:28] Of a flower

[00:00:29] 一朵花

[00:00:29] As a breath

[00:00:30] 就像呼吸一样

[00:00:30] As a breath

[00:00:32] 就像呼吸一样

[00:00:32] Or a sigh

[00:00:33] 亦或是叹息

[00:00:33] Or a sigh

[00:00:35] 亦或是叹息

[00:00:35] So the years

[00:00:36] 所以岁月

[00:00:36] So the years

[00:00:38] 所以岁月

[00:00:38] Glide away

[00:00:39] 潇洒离去

[00:00:39] Glide away

[00:00:40] 潇洒离去

[00:00:40] And alas

[00:00:42] 唉

[00:00:42] And alas

[00:00:43] 唉

[00:00:43] We must die

[00:00:45] 我们必须死去

[00:00:45] We must die

[00:00:48] 我们必须死去

[00:00:48] As the life of a flower

[00:00:51] 就像花朵的生命

[00:00:51] Be our lives pure and sweet

[00:00:54] 让我们的生活变得纯粹而甜蜜

[00:00:54] May we brighten the way

[00:00:57] 愿我们照亮前路

[00:00:57] For the friends that we greet

[00:01:00] 为了我们问候的朋友

[00:01:00] And sweeting sense arise

[00:01:03] 甜蜜的感觉油然而生

[00:01:03] From our hearts as we live

[00:01:05] 在我们活着的时候发自内心

[00:01:05] Close to him who doth teach us

[00:01:08] 亲近教导我们的上帝

[00:01:08] To love and forgive

[00:01:13] 去爱去原谅

[00:01:13] As the life

[00:01:14] 就像生命

[00:01:14] As the life

[00:01:15] 就像生命

[00:01:15] Of a flower

[00:01:17] 一朵花

[00:01:17] Of a flower

[00:01:18] 一朵花

[00:01:18] As a breath

[00:01:20] 就像呼吸一样

[00:01:20] As a breath

[00:01:21] 就像呼吸一样

[00:01:21] Or a sigh

[00:01:22] 亦或是叹息

[00:01:22] Or a sigh

[00:01:24] 亦或是叹息

[00:01:24] So the years

[00:01:25] 所以岁月

[00:01:25] So the years

[00:01:27] 所以岁月

[00:01:27] Glide away

[00:01:28] 潇洒离去

[00:01:28] Glide away

[00:01:29] 潇洒离去

[00:01:29] And alas

[00:01:31] 唉

[00:01:31] And alas

[00:01:32] 唉

[00:01:32] We must die

[00:01:34] 我们必须死去

[00:01:34] We must die

[00:01:38] 我们必须死去

[00:01:38] While we tarry below

[00:01:41] 而我们只能苟延残喘

[00:01:41] Let us trust and adore

[00:01:44] 让我们互相信任互相仰慕

[00:01:44] Him who leads us each day

[00:01:47] 每一天都引领着我们

[00:01:47] Toward that radiant shore

[00:01:51] 奔向那片光芒四射的海岸

[00:01:51] Where the sun never sets

[00:01:54] 在那里太阳永不落山

[00:01:54] And the flowers never fade

[00:01:57] 鲜花永远不会凋零

[00:01:57] Where no sorrow nor death

[00:02:00] 那里没有悲伤没有死亡

[00:02:00] May it's borders invade

[00:02:04] 但愿边境被入侵

[00:02:04] As the life

[00:02:06] 就像生命

[00:02:06] As the life

[00:02:07] 就像生命

[00:02:07] Of a flower

[00:02:09] 一朵花

[00:02:09] Of a flower

[00:02:11] 一朵花

[00:02:11] As a breath

[00:02:12] 就像呼吸一样

[00:02:12] As a breath

[00:02:13] 就像呼吸一样

[00:02:13] Or a sigh

[00:02:15] 亦或是叹息

[00:02:15] Or a sigh

[00:02:16] 亦或是叹息

[00:02:16] So the years

[00:02:18] 所以岁月

[00:02:18] So the years

[00:02:20] 所以岁月

[00:02:20] Glide away

[00:02:21] 潇洒离去

[00:02:21] Glide away

[00:02:23] 潇洒离去

[00:02:23] And alas

[00:02:24] 唉

[00:02:24] And alas

[00:02:26] 唉

[00:02:26] We must die

[00:02:28] 我们必须死去

[00:02:28] We must die

[00:02:33] 我们必须死去