《Goin’ Nowhere Tonight》歌词

[00:00:00] Goin' Nowhere Tonight - Bill Lloyd

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Goin' nowhere tonight

[00:00:20] 今晚哪里也不去

[00:00:20] I'm gonna be stayin' home

[00:00:23] 我会待在家里

[00:00:23] You walked out a week ago

[00:00:27] 一周前你离我而去

[00:00:27] And I'm here sittin' by my telephone

[00:00:32] 我坐在电话机旁

[00:00:32] Hopin' you might change your mind

[00:00:40] 希望你能改变主意

[00:00:40] Feelin' sorry I was so unkind

[00:00:48] 感觉很抱歉我太残忍了

[00:00:48] Goin' nowhere tonight

[00:00:52] 今晚哪里也不去

[00:00:52] I can't take it no more

[00:00:56] 我再也无法忍受

[00:00:56] I called your number and your daddy said

[00:01:00] 我给你打电话你爸爸说

[00:01:00] You've just gone out the door

[00:01:20] 你刚刚出门

[00:01:20] How could you throw it all away

[00:01:29] 你怎能将一切都抛弃

[00:01:29] I'd never thought I'd see the day when I'd be

[00:01:37] 我从未想过我会有一天

[00:01:37] Goin' nowhere tonight

[00:01:41] 今晚哪里也不去

[00:01:41] I'm gonna be stayin' home

[00:01:45] 我会待在家里

[00:01:45] You walked out a week ago

[00:01:49] 一周前你离我而去

[00:01:49] And I'm here sittin' by my telephone

[00:01:54] 我坐在电话机旁

[00:01:54] Hopin' you might change your mind

[00:02:03] 希望你能改变主意

[00:02:03] Feelin' sorry I was so unkind

[00:02:30] 感觉很抱歉我太残忍了

[00:02:30] Goin' nowhere tonight

[00:02:35] 今晚哪里也不去

[00:02:35] Goin' nowhere tonight

[00:02:40] 今晚哪里也不去