《Another Road》歌词

[00:00:00] Another Road - Hugh Moffatt

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] There's another kind of water another food to eat

[00:00:11] 还有另一种水和食物可以吃

[00:00:11] Another world around us no human eye can see

[00:00:17] 在我们身边的另一个世界谁都看不见

[00:00:17] Another arm to lean on another friend to greet

[00:00:23]

[00:00:23] Another road travel with a different set of feet

[00:00:28] 用不同的双脚踏上旅途

[00:00:28] Show me show me show me that road

[00:00:34] 告诉我告诉我该怎么走

[00:00:34] Want to walk with you Lord forever more

[00:00:42] 我想永远与你同行上帝啊

[00:00:42] Let me live in that other land I've never seen

[00:00:48] 让我住在那片我从未见过的土地上

[00:00:48] With the skies ever blue and the fields ever green

[00:00:54] 天空永远蔚蓝田野永远碧绿

[00:00:54] Where when I'm done plowing and planting the seed

[00:00:59] 当我耕完地种下种子

[00:00:59] Crop never fails have all that I need

[00:01:05] 百毒不侵拥有我需要的一切

[00:01:05] Cause here I'm a stranger no doubt about that

[00:01:11] 因为我是个陌生人这一点毫无疑问

[00:01:11] A long way from my home just trying to get back

[00:01:17] 远离家乡我只想回家

[00:01:17] Like a fish out of water I struggle and gasp

[00:01:23] 就像离开水的鱼我挣扎着喘不过气来

[00:01:23] I reach out to you Lord and all that I ask is

[00:01:28] 我向你伸出双手上帝我的请求是

[00:01:28] Show me show me show me that road

[00:01:34] 告诉我告诉我该怎么走

[00:01:34] Want to walk with you Lord forever more

[00:02:00] 我想永远与你同行上帝啊

[00:02:00] Your love is a river and life is a tree

[00:02:05] 你的爱是一条河生命是一棵树

[00:02:05] That grows on the bank with its roots running deep

[00:02:11] 长在岸边扎根很深

[00:02:11] And high in the branches here I'm just a leaf

[00:02:17] 高高的树枝上我只是一片树叶

[00:02:17] I need you to catch me Lord when I fall free

[00:02:22] 上帝啊当我重获自由时我需要你来拯救我

[00:02:22] When the burden of living has taken its toll

[00:02:28] 当生活的重担压垮了我

[00:02:28] When I've shouldered as much as my shoulders'll hold

[00:02:34] 当我肩负起肩上的重担

[00:02:34] When I've come to the end of what I thought was enough rope

[00:02:39] 在我以为忍无可忍的时候

[00:02:39] Won't you be there to meet me Lord show me that road

[00:02:45] 你会不会来见我上帝啊请你为我指明方向

[00:02:45] Show me show me show me that road

[00:02:51] 告诉我告诉我该怎么走

[00:02:51] Want to walk with you Lord forever more

[00:03:00] 我想永远与你同行上帝啊

[00:03:00] There's another kind of water another food to eat

[00:03:06] 还有另一种水和食物可以吃

[00:03:06] Another world around us no human eye can see

[00:03:11] 在我们身边的另一个世界谁都看不见

[00:03:11] Another arm to lean on another friend to greet

[00:03:17]

[00:03:17] Another road to travel with a different set of feet

[00:03:23] 用不同的双脚踏上另一条旅途

[00:03:23] Show me show me show me that road

[00:03:28] 告诉我告诉我该怎么走

[00:03:28] Want to walk with you Lord forever more

[00:03:34] 我想永远与你同行上帝啊

[00:03:34] Show me show me show me that road

[00:03:39] 告诉我告诉我该怎么走

[00:03:39] Want to walk with you Lord forever more

[00:03:45] 我想永远与你同行上帝啊

[00:03:45] Show me show me show me that road

[00:03:53] 告诉我告诉我该怎么走

[00:03:53] I want to walk with you Lord forever more

[00:03:58] 我想永远与你同行上帝啊