《No More ”I Love You’s” (Junior’s Club Dub)》歌词

[00:00:00] No More I Love You's (Junior's Club Dub) - Annie Lennox

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：David E. D. Freeman/Joseph Hughes

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：David E. D. Freeman/Joseph Hughes

[00:00:20]

[00:00:20] I used to be a lunatic from the gracious days

[00:00:30] 我曾是美好时光里的痴狂之人

[00:00:30] I used to feel woebegone and so restless nights

[00:00:42] 也曾彻夜难眠 满心悲怆

[00:00:42] My aching heart would bleed for you to see

[00:00:50] 我破碎的心为你滴血 只求你能看见

[00:00:50] Oh but now

[00:00:54] 但如今

[00:00:54] I don't find myself bouncing home

[00:00:56] 我不再蹦跳着回家

[00:00:56] Whistling buttonhole tunes to make me cry

[00:01:26] 不再哼着催泪的街头小调

[00:01:26] No more I love you's

[00:01:30] 再也不说"我爱你"

[00:01:30] The language is leaving me

[00:01:33] 言语正离我远去

[00:01:33] No more I love you's

[00:01:37] 再也不说"我爱你"

[00:01:37] Changes are shifting outside the word

[00:01:41] 言语之外 万物变迁

[00:01:41] No more I

[00:01:42] 不再是我

[00:01:42] No more I love you

[00:01:44] 不再说爱你

[00:01:44] No more I

[00:01:45] 不再是我

[00:01:45] No more I

[00:01:46] 不再是我

[00:01:46] No more I love you

[00:01:48] 不再说爱你

[00:01:48] Because are shifting outside

[00:02:19] 因为一切都在外界流转

[00:02:19] Do know why I loving like I do

[00:02:23] 可知我为何如此去爱

[00:02:23] Hold I changes you would I do

[00:02:27] 若你改变 我是否依然

[00:02:27] Take my money my cigarette

[00:02:30] 拿走我的钱 我的烟

[00:02:30] I heaven see wished that a jack

[00:02:41] 天堂所见 不过虚妄

[00:02:41] Wanna no more

[00:02:42] 不愿再继续

[00:02:42] Can you tell me

[00:02:45] 能否告诉我

[00:02:45] Real love to say

[00:02:48] 何为真实的爱

[00:02:48] Take me to the real

[00:02:52] 带我回归真实

[00:02:52] Drop me in the world

[00:02:56] 让我坠入这世界

[00:02:56] Drop me in the world

[00:03:00] 让我坠入这世界

[00:03:00] Take me to the real

[00:03:03] 带我回归真实

[00:03:03] Take me to the real

[00:03:05] 带我回归真实

[00:03:05] Washing me now

[00:03:07] 此刻洗涤我

[00:03:07] Washing me now

[00:03:08] 此刻洗涤我

[00:03:08] Washing me now

[00:03:10] 此刻洗涤我

[00:03:10] Washing me now

[00:03:12] 此刻洗涤我

[00:03:12] How do I know you feeling

[00:03:16] 我如何知晓你心绪

[00:03:16] How do I know you feeling

[00:03:20] 我如何知晓你心绪

[00:03:20] How do I know you feeling

[00:03:24] 我如何知晓你心绪

[00:03:24] How do I know

[00:03:28] 我如何知晓

[00:03:28] It's rollin'

[00:03:31] 一切都在流转

[00:03:31] Down town rolling

[00:03:35] 城市霓虹中流转

[00:03:35] Down town rolling

[00:03:38] 城市霓虹中流转

[00:03:38] Down town rolling

[00:03:42] 城市霓虹中流转

[00:03:42] Down town rolling

[00:03:46] 城市霓虹中流转

[00:03:46] Down town rolling

[00:03:50] 城市霓虹中流转

[00:03:50] Down town rolling

[00:03:51] 城市霓虹中流转

[00:03:51] No more I

[00:03:52] 不再是我

[00:03:52] No more I

[00:03:53] 不再是我

[00:03:53] No more I love you

[00:03:55] 不再说爱你

[00:03:55] No more I

[00:03:56] 不再是我

[00:03:56] No more I

[00:03:56] 不再是我

[00:03:56] No more I love you

[00:04:01] 不再说爱你