《Act Of Contrition》歌词

[00:00:00] Act Of Contrition - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Joseph J. Leahy

[00:00:16]

[00:00:16] Oh my god I am heartily sorry

[00:00:29] 我的天哪我真的很抱歉

[00:00:29] For having offended thee

[00:00:40] 冒犯了你

[00:00:40] And I detest all my sins

[00:00:46] 我厌恶我犯下的所有罪孽

[00:00:46] Because I dread the loss of heaven

[00:00:52] 因为我害怕失去天堂

[00:00:52] And the pains of hell

[00:01:05] 地狱的痛苦

[00:01:05] But most of all because I have offended thee my god

[00:01:17] 最重要的是因为我冒犯了你我的神

[00:01:17] Who art all good and deserving of all my love

[00:01:31] 她心地善良值得我付出所有的爱

[00:01:31] I firmly resolve with the help of thy grace

[00:01:44] 在你恩典的帮助下我下定决心

[00:01:44] To confess my sin to do penance

[00:01:57] 忏悔我的罪孽做忏悔

[00:01:57] And to amend my life

[00:02:11] 改变我的人生

[00:02:11] Amen

[00:02:16] 阿门