《Lady Madonna》歌词

[00:00:00] Lady Madonna - Paul Mccartney Experience/John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Lady Madonna

[00:00:10] *****

[00:00:10] Children at your feet

[00:00:13] 孩子们依偎在你脚边

[00:00:13] Wonder how you manage to make ends meet

[00:00:17] 惊叹你如何维持生计

[00:00:17] Who finds the money

[00:00:19] 是谁在支付房租时

[00:00:19] When you pay the rent

[00:00:21] 总能变出钱来

[00:00:21] Did you think that money was heaven sent

[00:00:26] 难道你以为钱是从天而降

[00:00:26] Friday night arrives without a suitcase

[00:00:30] 周五夜晚空手而归

[00:00:30] Sunday morning creeping like a nun

[00:00:34] 周日清晨像修女般悄然降临

[00:00:34] Monday's child has learned to tie his bootlace

[00:00:38] 周一的孩子已学会系鞋带

[00:00:38] See how they run

[00:00:43] 看他们奔跑的模样

[00:00:43] Lady Madonna

[00:00:45] *****

[00:00:45] Baby at your breast

[00:00:47] 怀抱着婴孩

[00:00:47] Wonders how you manage to feed the rest

[00:00:51] 不知你如何养活其他孩子

[00:00:51] Rest

[00:01:01] 其他孩子

[00:01:01] Papapapah

[00:01:02]

[00:01:02] Pap pap

[00:01:03]

[00:01:03] Pap pa paah

[00:01:05]

[00:01:05] Papapapah

[00:01:06]

[00:01:06] Pap pap

[00:01:07]

[00:01:07] Paah paah paah

[00:01:09]

[00:01:09] Papapapah

[00:01:10]

[00:01:10] Pap pap

[00:01:11]

[00:01:11] Pap pa paah

[00:01:13]

[00:01:13] See how they run

[00:01:18] 看他们奔跑的模样

[00:01:18] Lady Madonna

[00:01:20] *****

[00:01:20] Lying on the bed

[00:01:22] 躺在床上

[00:01:22] Listen to the music playing in your head

[00:01:26] 聆听脑海中回荡的旋律

[00:01:26] Oooooh

[00:01:35]

[00:01:35] Tuesday afternoon is never ending

[00:01:40] 周二的午后漫长无尽

[00:01:40] Wednesday morning papers didn't come

[00:01:44] 周三的晨报迟迟未至

[00:01:44] Thursday night your stockings needed mending

[00:01:48] 周四的夜晚需要缝补长袜

[00:01:48] See how they run

[00:01:53] 看他们奔跑的模样

[00:01:53] Lady Madonna

[00:01:55] *****

[00:01:55] Children at your feet

[00:01:57] 孩子们依偎在你脚边

[00:01:57] Wonder how you manage to make ends meet

[00:02:02] 惊叹你如何维持生计