《zone of fortune》歌词

[00:00:00] zone of fortune - たかはし智秋 (高桥智秋)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：yura

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：eba

[00:00:17]

[00:00:17] 焼けつく陽射し

[00:00:20] 炙热的阳光

[00:00:20] 南風と出逢う SEASON

[00:00:23] 与夏风邂逅的季节

[00:00:23] 煌めいた夏が始まってく…

[00:00:30] 闪耀的夏天开始了

[00:00:30] 熱い眼差し

[00:00:32] 热情的眼神

[00:00:32] あなたと出逢えた SEA SIDE

[00:00:36] 与你邂逅的海边

[00:00:36] 時めいた胸が走りだすわ…

[00:00:41] 悸动的心在奔跑

[00:00:41] これは運命かしら…

[00:00:45] 这是命运吗

[00:00:45] 高鳴ってく波音

[00:00:48] 澎湃的波涛声

[00:00:48] 甘くてとろける

[00:00:51] 甘甜陶醉

[00:00:51] トロピカルジュース

[00:00:54] 热带果汁

[00:00:54] 笑顔が実ってく

[00:00:57] 是笑容的果实

[00:00:57] 好きになってもいいですか?

[00:01:01] 我可以喜欢你吗

[00:01:01] 私の秘密の片思い

[00:01:05] 我这秘密的单相思

[00:01:05] あなたをもっと知りたい

[00:01:09] 想要更加了解你

[00:01:09] 今日初めての人なのに

[00:01:13] 明明是今天才初见 却觉得

[00:01:13] ただ傍にいれば幸せ

[00:01:17] 只要在你身边就很幸福

[00:01:17] 私の…

[00:01:19] 我的

[00:01:19] 運命の人とはあなたですか?

[00:01:39] 真命天子就是你吗

[00:01:39] 巡り逢ったのは

[00:01:41] 邂逅的原因

[00:01:41] ちょっと恥ずかしい REASON

[00:01:45] 稍稍有些害羞

[00:01:45] 砂浜で迷子になったから…

[00:01:51] 我在沙滩上迷了路

[00:01:51] 泣きそうだけど

[00:01:54] 几乎要哭出来

[00:01:54] 帰り道探し RETRY

[00:01:57] 尝试寻找回去的路

[00:01:57] 私呼び止めたライフセーバー

[00:02:03] 叫住了我的救生员

[00:02:03] それがあなただった…

[00:02:06] 那就是你

[00:02:06] 光眩しい太陽

[00:02:09] 耀眼的太阳

[00:02:09] 強くてしびれる

[00:02:13] 耀眼到让我陶醉

[00:02:13] フルーツスカッシュ

[00:02:15] 鲜果汁

[00:02:15] 涙が弾けてく

[00:02:18] 眼泪飞溅

[00:02:18] 恋をしてみてもいいですか?

[00:02:22] 我可以喜欢你吗

[00:02:22] 迷う気持ち解き放して

[00:02:26] 解放犹豫的心情

[00:02:26] 明日もまた来るから

[00:02:31] 明天我还会来的

[00:02:31] 今日で終わらせたくなくて

[00:02:35] 不想在今天就结束

[00:02:35] ただの隣だけじゃなくて

[00:02:39] 不仅仅是站在你旁边

[00:02:39] 続きは…

[00:02:41] 以后会怎样

[00:02:41] 運命の人へとなった時に…

[00:02:56] 当你变为真命天子时

[00:02:56] 大事に守ってくれるの

[00:03:00] 你悉心保护了我

[00:03:00] ただの仕事かもだけれど

[00:03:04] 虽然可能仅仅只是你的工作

[00:03:04] あなたが…初めてでした…

[00:03:08] 你是第一个

[00:03:08] 好きになってもいいですか?

[00:03:12] 我可以喜欢你吗

[00:03:12] 私の秘密の片思い

[00:03:16] 我这秘密的单相思

[00:03:16] あなたをもっと知りたい

[00:03:21] 想要更加了解你

[00:03:21] 今日初めての人なのに

[00:03:25] 明明是今天才初见 却觉得

[00:03:25] ただ傍にいれば幸せ

[00:03:29] 只要在你身边就很幸福

[00:03:29] 私の…

[00:03:31] 我的

[00:03:31] 運命の人とはあなたですか?

[00:03:36] 真命天子就是你吗