《The Middle》歌词

[00:00:00] The Middle (中间) - Jimmy Eat World

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Rick Burch/Jim Adkins/Rick Burch/Zach Lind/Tim Linton

[00:00:12] //

[00:00:12] Hey

[00:00:14] //

[00:00:14] Don't write yourself off yet

[00:00:16] 不要自暴自弃

[00:00:16] It's only in your head you feel left out

[00:00:20] 那只是你的臆想，你觉得自己被遗忘了

[00:00:20] Or looked down on

[00:00:23] 或者受到了轻视

[00:00:23] Just try your best

[00:00:25] 只管尽力而为

[00:00:25] Try everything you can

[00:00:28] 想尽千方百计

[00:00:28] And don't you worry what they tell themselves

[00:00:32] 一旦你开始了

[00:00:32] When you're away

[00:00:35] 就别在意他人的眼光

[00:00:35] It just takes some time

[00:00:37] 只是需要一段时间

[00:00:37] Little girl you're in the middle of the ride

[00:00:40] 小女孩，你正在路上

[00:00:40] Everything everything will be just fine

[00:00:43] 一切都会好起来的

[00:00:43] Everything everything will be alright （alright）

[00:00:47] 一切都会好起来的

[00:00:47] Hey

[00:00:49] //

[00:00:49] You know they're all the same

[00:00:52] 你知道，所有的人都是一样的

[00:00:52] You know you're doing better on your own （on your own）

[00:00:55] 你知道，靠自己，靠自己，你可以做得更好

[00:00:55] So don't buy in

[00:00:58] 所以，不要人云亦云

[00:00:58] Live right now

[00:01:01] 现在，好好地去生活吧

[00:01:01] Yeah just be yourself

[00:01:04] 耶，坚持自我

[00:01:04] It doesn't matter if it's good enough （good enough）

[00:01:07] 无论别人觉得

[00:01:07] For someone else

[00:01:10] 生活是否足够好，足够好

[00:01:10] It just takes some time

[00:01:12] 只是需要一段时间

[00:01:12] Little girl you're in the middle of the ride

[00:01:15] 小女孩，你正在路上

[00:01:15] Everything everything will be just fine

[00:01:18] 一切都会好起来的的

[00:01:18] Everything everything will be alright （alright）

[00:01:22] 一切都会好起来的

[00:01:22] It just takes some time

[00:01:24] 只是需要一段时间

[00:01:24] Little girl you're in the middle of the ride

[00:01:27] 小女孩，你正在路上

[00:01:27] Everything everything will be just fine

[00:01:30] 一切都会好起来的

[00:01:30] Everything everything will be alright （alright）

[00:01:58] 一切都会好起来的

[00:01:58] Hey don't write yourself off yet

[00:02:03] 嘿，不要自暴自弃

[00:02:03] It's only in your head you feel left out （feel left out）

[00:02:06] 那只是你的臆想，你觉得自己被遗忘了

[00:02:06] Or looked down on

[00:02:09] 或者受到了轻视

[00:02:09] Just do your best （just do your best）

[00:02:12] 只管尽力而为，只管尽力而为

[00:02:12] Do everything you can （do everything you can）

[00:02:15] 想尽千方百计，想尽千方百计

[00:02:15] And don't you worry what their bitter hearts （bitter hearts）

[00:02:18] 不要在意别人的看法

[00:02:18] Are gonna say

[00:02:21] 和流言蜚语

[00:02:21] It just takes some time

[00:02:23] 只是需要一段时间

[00:02:23] Little girl you're in the middle of the ride

[00:02:26] 小女孩，你正在路上

[00:02:26] Everything everything will be just fine

[00:02:29] 一切都会好起来的

[00:02:29] Everything everything will be alright （alright）

[00:02:33] 一切都会好起来的

[00:02:33] It just takes some time

[00:02:35] 只是需要一段时间

[00:02:35] Little girl you're in the middle of the ride

[00:02:38] 小女孩，你正在路上

[00:02:38] Everything everything will be just fine

[00:02:41] 一切都会好起来的

[00:02:41] Everything everything will be alright （alright）

[00:02:46] 一切都会好起来的