《If You’ve Got The Money I’ve Got The Time》歌词

[00:00:00] If You've Got The Money I've Got The Time - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:04] //

[00:00:04] If you've got the money honey

[00:00:06] 如果你得到了钱亲爱的

[00:00:06] I've got the time

[00:00:08] 而我得到了时间

[00:00:08] We'll go honky tonking

[00:00:10] 我们就去把白鬼子痛打一顿

[00:00:10] And we'll have a time

[00:00:13] 我们会有时间的

[00:00:13] We'll have more fun baby

[00:00:15] 我们会玩得更开心宝贝

[00:00:15] All the way down the line

[00:00:17] 一路沿着街道

[00:00:17] If you've got the money honey

[00:00:20] 如果你得到了钱亲爱的

[00:00:20] I've got the time

[00:00:22] 而我得到了时间

[00:00:22] There ain't no need to teary' lets start out tonight

[00:00:27] 没有必要再等待了，我们今晚就开始吧

[00:00:27] We'll have fun oh boy

[00:00:29] 我们会玩得很开心，哦，男孩

[00:00:29] Oh boy and we'll do it right

[00:00:31] 哦，男孩，我们可以的

[00:00:31] Bring along your Cadillac

[00:00:33] 带上你的凯迪拉克

[00:00:33] Leave my ol' wreck behind

[00:00:35] 留下我的老爷车

[00:00:35] If you've got the money honey

[00:00:38] 如果你得到了钱亲爱的

[00:00:38] I've got the time

[00:01:18] 而我得到了时间

[00:01:18] We'll go honky tonking

[00:01:20] 我们要痛打白鬼子一顿

[00:01:20] Make every spot in town

[00:01:23] 把整个小镇都搜索一遍

[00:01:23] We'll go to the park where it's dark

[00:01:25] 我们会去到公园的阴暗角落

[00:01:25] And we won't fool around

[00:01:27] 我们不会到处闲荡

[00:01:27] If you run short of money

[00:01:29] 如果你花光了钱

[00:01:29] I'll run short of time

[00:01:31] 而我花光了时间

[00:01:31] You've got no more money honey

[00:01:33] 如果你没有了钱亲爱的

[00:01:33] I've no more time

[00:01:37] 而我没有了时间

[00:01:37] If you've got the money honey

[00:01:39] 如果你得到了钱亲爱的

[00:01:39] I've got the time

[00:01:41] 而我得到了时间

[00:01:41] We'll go honky tonking

[00:01:43] 我们就去把白鬼子痛打一顿

[00:01:43] And we'll have a time

[00:01:45] 我们会有时间的

[00:01:45] Bring along your Cadillac

[00:01:48] 带上你的凯迪拉克

[00:01:48] Leave my ol' wreck behind

[00:01:50] 留下我的老爷车

[00:01:50] If you've got the money honey

[00:01:52] 如果你得到了钱亲爱的

[00:01:52] I've got the time

[00:01:57] 而我得到了时间