《No Peace In Quiet》歌词

[00:00:00] No Peace In Quiet - Delta Rae

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Eric Hölljes/Tiffany Goss/Adam Wood

[00:00:13] //

[00:00:13] My friends are always over so I'm not alone

[00:00:19] 我有许多朋友 所以我并不孤单

[00:00:19] And the TV's on the second that they leave

[00:00:26] 他们离开后 我才打开了电视

[00:00:26] Ghosts don't stand a chance against the radio

[00:00:32] 幽魂无法与收音机抗衡

[00:00:32] That's why I turn the music up to sleep

[00:00:38] 这就是我把音乐调大声再睡的原因

[00:00:38] Cause there's no peace in quiet

[00:00:45] 因为寂静中不会暗藏着和平

[00:00:45] Just footsteps on the stairs

[00:00:51] 只有楼梯间的脚步声

[00:00:51] Whispers in the silence

[00:00:56] 在万籁俱寂中作响

[00:00:56] Remind me you're not there

[00:01:04] 这才让我想起你不在我身边

[00:01:04] There's no peace in quiet

[00:01:10] 寂静中不会暗藏着和平

[00:01:10] Tonight I'll lay down knowing you're not coming home

[00:01:17] 今夜我会直接躺下 因为我知道你不会回来

[00:01:17] Then I'll swear I hear your keys outside my door

[00:01:23] 接着我向你保证 我听到你在我门外掏出钥匙的声音

[00:01:23] And I'll hate myself for checking as if I don't know

[00:01:30] 我会恨自己起身确认 就好像我不知道

[00:01:30] That it's just the wind chimes on the neighbor's porch

[00:01:36] 那只是邻居走廊上的风铃发出的声响

[00:01:36] Cause there's no peace in quiet

[00:01:43] 因为寂静中不会暗藏着和平

[00:01:43] Just footsteps on the stairs

[00:01:49] 只有楼梯间的脚步声

[00:01:49] Whispers in the silence

[00:01:54] 在万籁俱寂中作响

[00:01:54] Remind me you're not there

[00:02:02] 这才让我想起你不在我身边

[00:02:02] There's no peace in quiet

[00:02:18] 寂静中不会暗藏着和平

[00:02:18] I hear you standing in the shower

[00:02:21] 我听到你冲凉的声音

[00:02:21] Hear you breathing in my bed

[00:02:24] 听到你在我枕边的呼吸声

[00:02:24] But there's nothing I hear louder

[00:02:27] 但却没有任何声音比我未说出口的话

[00:02:27] Than the words I never said

[00:02:33] 更响亮

[00:02:33] Cause there's no peace in quiet

[00:02:39] 因为寂静中不会暗藏着和平

[00:02:39] Just footsteps on the stairs

[00:02:46] 只有楼梯间的脚步声

[00:02:46] Whispers in the silence

[00:02:51] 在万籁俱寂中作响

[00:02:51] Remind me you're not there

[00:02:59] 这才让我想起你不在我身边

[00:02:59] There's no peace in quiet

[00:03:05] 寂静中不会暗藏着和平

[00:03:05] There's no peace

[00:03:10] 根本就没有和平