《Everything》歌词

[00:00:01] Everything - Every Little Thing

[00:00:22] 携帯を弄りながら僕は目もくれもせず

[00:00:31] 边滑着手机 我连视线都不撇一下

[00:00:31] 駅で待つ君へと歩いてた

[00:00:40] 直直走向在车站等待的你

[00:00:40] 随分と前から君のこと気付いてたけど

[00:00:51] 其实很久之前就有发现你的存在

[00:00:51] 浮かれてる心ばれないようにしてね

[00:00:58] 但这都是为了不让自己期待的心情暴露出来

[00:00:58] 俯いてた僕の視野に見覚えあるスニーカーが

[00:01:07] 低下头 我的视线中出现了曾经看过的球鞋

[00:01:07] どんどん近付いて目の前にやって来たんだ

[00:01:18] 逐渐靠近 最后到了我的面前

[00:01:18] ゆっくりと顔あげて見つめたその先に

[00:01:26] 缓缓抬起头 在对视之前

[00:01:26] 笑ってる君がいて期待してたDestiny

[00:01:36] 我已经期待着充满笑容的你 命运

[00:01:36] ときめきはとめどなく溢れ出したFantastic

[00:01:45] 心跳静不下来满溢而出 奇妙

[00:01:45] 「どこへゆく？」なんていって

[00:01:49] 说著「要去那里？」

[00:01:49] この心はほら 飛んでくよ空へ

[00:02:14] 这颗心 你瞧 要往天空飞去了唷

[00:02:14] 2回目の待ち合わせをした日

[00:02:21] 第2次相约的日子

[00:02:21] 何故か僕らは

[00:02:23] 不知为何我俩

[00:02:23] 別々の場所へ辿り着いてしまう

[00:02:32] 各自到达了不同地方

[00:02:32] 猛スピードで走り抜けて

[00:02:37] 用猛烈的速度狂奔

[00:02:37] 君のもとへ急いでいった

[00:02:41] 急着要到你身旁

[00:02:41] 坂を上がればもうすぐ君に逢える

[00:02:51] 只要爬上这个坡就能见到你

[00:02:51] 「好きです」

[00:02:56] 「我喜欢你」

[00:02:56] それだけで満ち足りてしまうなんて相当ね

[00:03:05] 只要这样便能满足 真的有这个价值呢

[00:03:05] これからもすれ違うこともあるけどきっと

[00:03:14] 虽然以后一定还会擦肩而过 但是一定

[00:03:14] 辿り着くその先に幸せがあるなら

[00:03:23] 在抵达处会有幸福在等待

[00:03:23] 切なさもやりきれる

[00:03:28] 一定可以克服悲伤

[00:03:28] この心はまだ強くなれるから

[00:04:18] 这颗心还能够变得更坚强

[00:04:18] 明後日は久々の晴れ模様のようで

[00:04:27] 据说后天会是久违的晴天

[00:04:27] 準備して出掛けよう君の好きな場所へ

[00:04:36] 所以做好出门的准备 朝向你喜欢的地点出发

[00:04:36] たまにはね

[00:04:38] 偶尔呀

[00:04:38] 迷いながら行ったり来たりもいいね

[00:04:45] 迷了路来来回回也不错

[00:04:45] 要するに君となら

[00:04:49] 最重要的是 只要和你在一起

[00:04:49] この心は今 ぜんぶ抱きしめるよ

[00:05:03] 这颗心 现在 就能拥抱一切事物喔

[00:05:03] everything is gonna be alright

[00:05:11] 一切都会没事的