《Rolex(Clean Edit)》歌词

[00:00:00] Rolex - Iggy Azalea (伊基·阿塞莉娅)

[00:00:23] //

[00:00:23] You used to be everything now that mean nothing

[00:00:25] 你曾经就是一切,但现在毫无意义

[00:00:25] Thought this was poker with the cards up but we were bluffing

[00:00:28] 认为这是扑克了，但那只是虚张声势

[00:00:28] I miss you but pride won't let me tell you

[00:00:30] 我想念你,但是骄傲不让我告诉你

[00:00:30] Thought that we had all the time

[00:00:31] 认为我们有所有的时间

[00:00:31] But I'm guessing that plans fell through

[00:00:33] 但我猜,计划告吹了

[00:00:33] Yeah we fell off

[00:00:34] 是的,我们失败了

[00:00:34] I won't ask you to climb back

[00:00:35] 我不会要求你再回来

[00:00:35] I paid twenty for that Rolly I just want my time back

[00:00:38] 我支付给Rolly20,只想赎回我的时间

[00:00:38] Was wrong too but I see it now

[00:00:40] 这也错了吗，但我现在明白了

[00:00:40] That you don't give a damn

[00:00:41] 你一点也不在乎

[00:00:41] I got you tatted you took off before the ink dried on my hands

[00:00:43] 我让你轻击,在你起飞之前，墨水在我的手上变干

[00:00:43] I was down to give you the world instead you gave me hell

[00:00:46] 我给了你世界，而你回报以地狱

[00:00:46] I lied tried to be perfect and I played myself

[00:00:49] 我撒了谎,试图让事情完美,我放纵自己

[00:00:49] And it hurts so bad we coulda worked on that

[00:00:51] 这伤害如此糟糕,我们应该工作

[00:00:51] Cause you say you love me but real love don't work like that

[00:00:54] 因为你说你爱我,但真爱不是这样的

[00:00:54] The truth is I left a piece of me in a piece I gave you

[00:00:57] 真相是我把我的一部分给了你

[00:00:57] And I tend to laugh and crack a smile when things get painful

[00:01:00] 当事情让人变得痛苦，我试图展颜微笑

[00:01:00] Said I crack a smile when things get painful

[00:01:03] 我说，当事情变得糟糕，我试图微笑

[00:01:03] Remembering the moments when I used to date you

[00:01:06] 记住我跟你约会的时刻

[00:01:07] Rolex's don't tick-tock

[00:01:09] 时间不再滴答滴答

[00:01:10] But damn it baby my time costs

[00:01:12] 但宝贝,我的时间浪费了

[00:01:12] And damn it baby my time is money

[00:01:14] 宝贝，我的时间就是金钱

[00:01:14] So I need payback for all the time lost

[00:01:16] 所以我要赎回所有丢失的时间

[00:01:17] I need payback for all the time lost

[00:01:20] 我要赎回所有丢失的时间

[00:01:20] Said I need payback for all the time lost

[00:01:22] 我说，我要赎回所有丢失的时间

[00:01:23] Damn it baby my time costs

[00:01:25] 但宝贝,我的时间浪费了

[00:01:25] So I need payback for all the time lost

[00:01:28] 所以我要赎回所有丢失的时间

[00:01:28] Say that you love me

[00:01:29] 说你爱我

[00:01:29] I say that you're lying

[00:01:30] 我说,你在说谎

[00:01:30] Cause I said we could work on it you said let's leave it behind

[00:01:33] 因为我说我们可以工作,你说让我们把它抛在脑后

[00:01:33] Couldn't put together the picture I paint in my mind

[00:01:35] 我脑海中的图案无法拼凑完整

[00:01:35] So how I see you know insulting me is wasting my time

[00:01:38] 我怎么才能让你知道侮辱我是浪费我的时间

[00:01:38] But we live and learn and learn and love and let go

[00:01:41] 但是我们活到老,学到老,学习爱和放手

[00:01:41] Cause if we stay in this then we might make it worse than before

[00:01:44] 因为如果我们留在这,我们会比以前更糟

[00:01:44] Another hard lesson stressing taking personal notes

[00:01:46] 另一个沉痛的教训需要我们做好自己的笔记

[00:01:46] Remember sweet nothings like baby what's the purpose in those

[00:01:49] 那些甜蜜不再记得，就像孩子一样，这到底有什么意义

[00:01:49] Both of us saying it shouldn't have went like that

[00:01:53] 我们俩说它不该这样

[00:01:53] But sometimes in love it just get like that

[00:01:55] 但是有时爱情它就是这样

[00:01:55] Used to think that when it went wrong we'd get right back

[00:01:58] 当过去的思想成为错误，我们改正就好

[00:01:58] You know Cupid's got another arrow and sh*t like that

[00:02:00] 你知道,丘比特射出另一箭,就是这样

[00:02:00] And for all of y'all watching I hope that this entertain you

[00:02:04] 你们所看到的，我希望可以接受你

[00:02:04] And that you enjoyed this song that I sang you

[00:02:06] 如果你喜欢这首歌，我唱给你听

[00:02:06] Cause I'm still here laughing when it gets painful

[00:02:09] 当事情变得糟糕时，我仍旧在微笑

[00:02:09] Remembering the moments when I used to date you

[00:02:11] 记住我跟你约会的时刻

[00:02:13] Rolex's don't tick-tock

[00:02:14] 时间不再滴答滴答

[00:02:16] But damn it baby my time costs

[00:02:18] 但宝贝,我的时间浪费了

[00:02:18] And damn it baby my time is money

[00:02:20] 宝贝，我的时间就是金钱

[00:02:20] So I need payback for all the time lost

[00:02:22] 所以我要赎回所有丢失的时间

[00:02:23] I need payback for all the time lost

[00:02:25] 我要赎回所有丢失的时间

[00:02:25] Said I need payback for all the time lost

[00:02:28] 我说，我要赎回所有丢失的时间

[00:02:29] Damn it baby my time costs

[00:02:31] 但宝贝,我的时间浪费了

[00:02:31] So I need payback for all the time lost

[00:02:34] 所以我要赎回所有丢失的时间

[00:02:57] Rolex's don't tick-tock

[00:02:58] 时间不再滴答滴答

[00:02:59] But damn it baby my time costs

[00:03:02] 但宝贝,我的时间浪费了

[00:03:02] And damn it baby my time is money

[00:03:04] 宝贝,我的时间浪费了

[00:03:04] So I need payback for all the time lost

[00:03:06] 所以我要赎回所有丢失的时间

[00:03:07] I need payback for all the time lost

[00:03:09] 我要赎回所有丢失的时间

[00:03:09] Said I need payback for all the time lost

[00:03:12] 我说，我要赎回所有丢失的时间

[00:03:13] Damn it baby my time costs

[00:03:14] 宝贝,我的时间浪费了