《FUNKNROLL》歌词

[00:00:00] Funknroll - Prince

[00:00:42] So finally beloved we meet at last

[00:00:46] 就这样 最后我们相识相爱

[00:00:46] Middle of the here never mind the past

[00:00:51] 就在此处 别管过去的事

[00:00:51] Only way to get to where you never been

[00:00:56] 只有一条路能够抵达未知之地

[00:00:56] Is to party like you ain't gonna party again

[00:00:58] 抵达你再也无法重现的派对现场

[00:00:58] Let's funk let's roll

[00:01:03] 让我们放克摇滚起来

[00:01:03] Get it turned up get it out of control

[00:01:06] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:01:06] Getting to the rhythm is good for the soul

[00:01:08] 跟着节奏 让灵魂轻盈起来

[00:01:08] Let's funk let's roll

[00:01:13] 让我们放克摇滚起来

[00:01:13] Get it turned up get it out of control

[00:01:16] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:01:16] Come on everybody let's funknroll

[00:01:20] 来吧大家一起来 让我们放克摇滚起来

[00:01:20] Whether you are coming by bus or train

[00:01:25] 无论你坐汽车或火车赶来

[00:01:25] Shade throwers hating like they're going insane

[00:01:29] 暗影下嫉恶如仇的橄榄球手歇斯底里

[00:01:29] Million dollar party to their nickel and dime

[00:01:35] 零零碎碎凑成百万派对

[00:01:35] Another mother further you're committing a crime

[00:01:38] 更远处的母亲啊 你简直在犯罪

[00:01:38] Let's funk let's roll

[00:01:42] 让我们放克摇滚起来

[00:01:42] Get it turned up get it out of control

[00:01:45] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:01:45] Getting to the rhythm is good for the soul

[00:01:47] 跟着节奏 让灵魂轻盈起来

[00:01:47] Let's funk let's roll

[00:01:52] 让我们放克摇滚起来

[00:01:52] Get it turned up get it out of control

[00:01:54] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:01:54] Come on everybody let's funknroll

[00:01:59] 来吧大家一起来 让我们放克摇滚起来

[00:01:59] Only way to last 'til the break of dawn

[00:02:04] 只有一条路可走 直到黎明破晓

[00:02:04] Put your phone down now and get your party on

[00:02:09] 放下你的手机 加入派对中来

[00:02:09] Who you gonna call when it's obvious dear

[00:02:13] 当一切平淡无奇 你还会打给谁呢 宝贝

[00:02:13] Everyone you know is rocking up in here so let's funk

[00:02:18] 你知道人人都能在此摇滚起来 为放克而生

[00:02:18] Let's funk let's roll

[00:02:22] 让我们放克摇滚起来

[00:02:22] Get it turned up get it out of control

[00:02:24] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:02:24] Getting to the rhythm is good for the soul

[00:02:26] 跟着节奏 让灵魂轻盈起来

[00:02:26] Let's funk let's roll

[00:02:31] 让我们放克摇滚起来

[00:02:31] Get it turned up get it out of control

[00:02:33] 燃起来吧 挣脱一切束缚

[00:02:33] Come on everybody let's funknroll

[00:02:36] 来吧大家一起来 让我们放克摇滚起来