《Life’s Too Short(Reprise)》歌词

[00:00:01] Life's Too Short (生命太过短暂) (Reprise) (《冰雪奇缘》电影插曲) - Kristen Anderson-Lopez (克里斯汀·安德森-洛佩兹)

[00:00:35] //

[00:00:35] Elsa: Sadness swirls within me like the snow

[00:00:38] 悲伤如同冰冷的大雪纷飞在我的心中

[00:00:38] I've frozen out the only friend I'll ever know

[00:00:43] 我赶走了我唯一的朋友

[00:00:43] There's no way I can win

[00:00:45] 我已无路可走

[00:00:45] But I wish that I had been there for her long ago

[00:00:48] 我多么希望我可以等她一起走

[00:00:48] Both:

[00:00:51] //

[00:00:51] Life's too short

[00:00:52] 生命如此短暂

[00:00:52] Anna:

[00:00:52] //

[00:00:52] To be such an oblivious fool

[00:00:55] 我如此迷糊

[00:00:55] So reckless that I couldn't see

[00:01:00] 鲁莽，又不计后果

[00:01:00] Life's too short to be so desperate to be loved

[00:01:04] 生命如此短暂，时常绝望，渴望被爱

[00:01:04] That I only ever thought of me

[00:01:08] 我想到了我的一生

[00:01:08] I wish I saw things clearly

[00:01:12] 我希望我看透一切

[00:01:12] I guess I'm just not the sort

[00:01:12] 我不想就此度过余生