《The Whisperer》歌词

[00:00:00] The Whisperer (耳语) - David Guetta (大卫.格塔)/Sia (希雅)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] I was standing on the edge

[00:00:22] 站在世界尽头

[00:00:22] I unfall in the beginning

[00:00:27] 似乎在一开始我已沦陷其中

[00:00:27] But I broke down

[00:00:30] 尽管我没有向下看

[00:00:30] Though I couldn't look down

[00:00:34] 我已被这恐惧吞噬

[00:00:34] I went cold

[00:00:42] 身体变冷

[00:00:42] A million voices scream in my head

[00:00:48] 千万种呐喊嘶吼在脑海回荡

[00:00:48] And I felt sure that I would give in

[00:00:53] 十分确信 我会就此放弃

[00:00:53] So why couldn't I now

[00:00:57] 那为什么不就此放弃呢

[00:00:57] Why couldn't I now

[00:01:00] 为什么此刻不放弃呢

[00:01:00] Your voice was louder

[00:01:09] 你的声音嘹亮了些

[00:01:09] By the design God gave me feelings

[00:01:15] 多亏了上帝 我才有感知

[00:01:15] And by the design they shall not count

[00:01:22] 上天的旨意 他们不是毫无价值吗

[00:01:22] But when the noises over run me

[00:01:29] 但那些骚动向我袭来 将我吞没

[00:01:29] I felt sure the day will

[00:01:34] 我感觉那一天会就此到来

[00:01:34] Oh revelation

[00:01:37] 揭露所有的真相

[00:01:37] Comes in ever floor to set me

[00:01:40] 侵袭而来 将我淹没

[00:01:40] I hear voices

[00:01:44] 我听到些许声响

[00:01:44] And then the whisper comes

[00:01:47] 那声低语如约而至

[00:01:47] Your whisper in the breeze

[00:01:53] 风中你喃喃低语

[00:01:53] Your whisper's what I'm needing

[00:02:00] 你可知我有多渴望你的低语

[00:02:00] Quiet bursts

[00:02:02] 安静的爆发

[00:02:02] So to hurt

[00:02:04] 却是那么的痛

[00:02:04] The whisperer

[00:02:15] 低语的你

[00:02:15] And though I struggle

[00:02:17] 尽管我拼命挣脱

[00:02:17] Through the days now

[00:02:22] 不止一次

[00:02:22] It helps to know

[00:02:23] 低语声让我知晓

[00:02:23] That you are listening

[00:02:27] 你在倾听

[00:02:27] So I wait it out

[00:02:30] 所以我等待

[00:02:30] How weird is our now by the hour

[00:02:42] 我们不禁好奇的是 那流逝的时光

[00:02:42] But by the design

[00:02:44] 多亏了上帝

[00:02:44] God gave me feelings

[00:02:49] 我才有感知

[00:02:49] And by the design

[00:02:50] 上天的旨意

[00:02:50] They shall not count

[00:02:55] 他们不是毫无价值吗

[00:02:55] But when the noises over run me

[00:03:02] 但那些骚动向我袭来 将我吞没

[00:03:02] I felt sure the day will

[00:03:07] 我感觉那一天会就此到来

[00:03:07] Oh revelation

[00:03:10] 揭露所有的真相

[00:03:10] Comes in ever floor to set me

[00:03:14] 侵袭而来 将我淹没

[00:03:14] I hear voices

[00:03:17] 我听到些许声响

[00:03:17] And then the whisper comes

[00:03:21] 那声低语如约而至

[00:03:21] Your whisper in the breeze

[00:03:27] 风中你喃喃低语

[00:03:27] Your whisper's what I'm needing

[00:03:34] 你可知我有多渴望你的低语

[00:03:34] Quiet bursts

[00:03:35] 安静的爆发

[00:03:35] So to hurt

[00:03:37] 却是那么的痛

[00:03:37] The whisperer

[00:03:42] 低语的你