《Hawkesbury River Lovin’》歌词

[00:00:00] Hawkesbury River Lovin' - John Williamson

[00:00:13] //

[00:00:13] Just layin' with my lady on a houseboat in the sun

[00:00:20] 和我的女人躺在阳光下的游艇中

[00:00:20] Can't hear the city hummin' and I'm feelin' good

[00:00:26] 听不到城市的喧嚣 我感觉很好

[00:00:26] With a belly full of oysters and some white wine on the ice

[00:00:31] 吃了很多海鲜 还有加冰的白葡萄酒

[00:00:31] I've got that laid back lovin' feeling - it's really nice

[00:00:38] 我得到了这种惬意的爱的感受 感觉真的很好

[00:00:38] What I call Hawkesbury River lovin' good Aussie wine

[00:00:45] 我称霍克斯伯里河为爱河 还有好喝的澳大利亚酒

[00:00:45] Workin' hard at bein' lazy no bait on the line

[00:00:51] 我很卖力地去懒惰 从不处于危险之中

[00:00:51] My kind of paradise a river honeymoon

[00:00:58] 我的天堂 一条蜜月河

[00:00:58] Just layin' with my lady on a houseboat in the sun

[00:01:11] 只想和我的女人躺在阳光下的游艇中

[00:01:11] Well I know I should be out there searchin' for a job

[00:01:17] 我知道我需要离开 去找一个工作

[00:01:17] I could try a pick 'n shovel but what the hell

[00:01:23] 我可以试试去挖土 可是上帝

[00:01:23] Why can't I be born again and come back as a swan

[00:01:30] 为什么不能重新再活一次 像天鹅一样

[00:01:30] Head up north for the winter and back again to find some

[00:01:37] 在冬季飞向北方 再回来寻找

[00:01:37] Hawkesbury River Lovin' good Aussie wine

[00:01:43] 爱河霍克斯伯里河 好喝的澳大利亚酒

[00:01:43] Workin' hard at bein' lazy no bait on the line

[00:01:49] 我很卖力地去懒惰 从不处于危险之中

[00:01:49] My kind of paradise a river honeymoon

[00:01:55] 我的天堂 一条蜜月河

[00:01:55] Just layin' with my lady on a houseboat in the sun

[00:02:24] 只想和我的女人躺在阳光下的游艇中

[00:02:24] And I know you don't mind how many times I say 'I love you'

[00:02:29] 我知道你不介意我说多少次我爱你

[00:02:29] As long as you can stay around for more

[00:02:35] 只要你能在我身边

[00:02:35] What I call Hawkesbury River Lovin' good Aussie wine

[00:02:42] 我称霍克斯伯里河为爱河 还有好喝的澳大利亚酒

[00:02:42] Workin' hard at bein' lazy no bait on the line

[00:02:49] 我很卖力地去懒惰 从不处于危险之中

[00:02:49] My kind of paradise a river honeymoon

[00:02:54] 我的天堂 一条蜜月河

[00:02:54] Just layin' with my lady on a houseboat in the sun

[00:02:59] 只想和我的女人躺在阳光下的游艇中