《Still Water》歌词

[00:00:00] Still Water - Erlend Bratland

[00:00:11] //

[00:00:11] We keep wishing for some little break

[00:00:16] 我们一直希望能停下来一会

[00:00:16] A day on the bright side a bargain with faith

[00:00:22] 在光明一面的一天，带着信仰讲条件

[00:00:22] And be someone who's head is held high

[00:00:27] 成为一个扬起头的人

[00:00:27] Someone lucky if just for a while

[00:00:33] 得到一些好运气，即使只有一会

[00:00:33] Sometimes nothing is how it appears

[00:00:38] 有时事情并不是表面的样子

[00:00:38] Still water runs deep

[00:00:42] 水还是很深

[00:00:42] So tell me where you are

[00:00:48] 所以告诉我你在哪

[00:00:48] When you'r closing your eyes

[00:00:50] 当你闭上你的眼睛

[00:00:50] When you'r drifting so far

[00:00:53] 当你已经走得太远

[00:00:53] Tell me where you want to be

[00:00:59] 告诉我你想去哪里

[00:00:59] How i wish you would share what

[00:01:02] 我多么期盼你能分享

[00:01:02] Your dream is made of with me

[00:01:11] 你的梦由我组成

[00:01:11] Must be choises you felt torn between

[00:01:16] 一定是让你难以抉择的选择

[00:01:16] Must be places you wish you had seen

[00:01:21] 一定是你希望你去过的地方

[00:01:21] Some are willing to give what it takes

[00:01:27] 一些人愿意付出那代价

[00:01:27] Some just give it to somebody else

[00:01:32] 有些人只是推到了别人身上

[00:01:32] Sometimes nothing is how it appears

[00:01:38] 有时一切都不是展现出来的样子

[00:01:38] Still water runs deep

[00:01:42] 水还是很深

[00:01:42] So tell me where you are

[00:01:47] 所以告诉我你在哪

[00:01:47] When you'r closing your eyes

[00:01:50] 当你闭上眼睛

[00:01:50] When you'r drifting so far

[00:01:53] 当你已经走得太远

[00:01:53] Tell me where you want to be

[00:01:58] 告诉我你想去哪里

[00:01:58] How i wish you would share what

[00:02:01] 我多么期盼你能分享

[00:02:01] Your dream is made of with me

[00:02:16] 你的梦由我组成

[00:02:16] When you'r drifting

[00:02:18] 当你飘浮着

[00:02:18] When you'r so far tell me where you are

[00:02:26] 当你已经走远告诉我你在哪

[00:02:26] When you'r drifting

[00:02:29] 当你飘浮着

[00:02:29] When you'r so far tell me where you are

[00:02:37] 当你已经走远告诉我你在哪

[00:02:37] Sometimes nothing is how it appears

[00:02:43] 有时一切都不是展现出来的样子

[00:02:43] Still water runs deep

[00:02:47] 水还是很深

[00:02:47] So tell me where u are

[00:02:52] 所以告诉我你在哪

[00:02:52] When you'r closing your eyes

[00:02:55] 当你闭上眼睛

[00:02:55] When you'r drifting so far

[00:02:58] 当你已经走得太远

[00:02:58] Tell me where you want to be

[00:03:03] 告诉我你想去哪里

[00:03:03] How i wish you would share what your dream is made of with me

[00:03:08] 我多么期盼你能分享 你的梦由我组成

[00:03:08] 我