《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 每天抱我一分钟 [赵默]
- 水 [中島みゆき]
- 红颜 [江蕙]
- Le facteur [Georges Moustaki]
- Everything You Say [The Rasmus]
- からくりピエロ-[活动小丑](单曲版) [新社会人]
- Hollow Inside [Suburban Tribe]
- Surrender(Torna a Surriento) [Elvis Presley/The Jordana]
- Other Side of Love [The Hit Factory]
- Get Ready [Rare Earth]
- Morgen kommt der Weihnachtsmann [Heintje Simons]
- Do Nothing Till You Hear from Me [Billie Holiday&Adelaide H]
- Blame(Workout Dance Mix) [Workout Remix Factory]
- I Don’t Care Anymore [Deja Vu]
- 小人物大公主 [郑锋]
- Jingle Bells [The International Childre]
- The Very Thought Of You [Tony Bennett]
- Cool It Now(Extended Mix) [New Edition]
- (MR) [purification]
- Wiggly Woo [Mad Academy]
- Esta Noche Corazón [Beny Moré]
- Book of Love [The Monotones]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Frank Sinatra]
- Precious Love [James Morrison]
- 春笋 [小云雀艺术中心]
- 对半 [A妹]
- 归去的新娘 [羔羊]
- Clock Games [Art Rush]
- Nos jours heureux [Pierre Bachelet]
- My Last Breath [Pub Dog]
- I Still Believe (In the Style of Jeremy Camp)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Jonny Too Bad(UB40 - Rockhead Tribute Mix) [Rockhead]
- Five O’Clock Whistle [Duke Ellington]
- How Deep Is The Ocean [Les Paul and Mary Ford]
- Frosty The Snowman [Wall Of Sound]
- Wham Bam Shang-a-Lang [Ambrosia]
- Out of This World(1958 Version - Remastered) [Ella Fitzgerald]
- The First Thing Smokin’(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- Un monde parfait [Les Innocents]
- One Two Setnet [The One]
- 东武商事勤务 スペーシア车内贩売员“春日部しあ”です(monologue) [中原麻衣]
- Broken Talk [Gang Of Four&Alison Mossh]