《Please Please Please》歌词

[00:00:00] Please Please Please (Original) - Sasha (萨莎)

[00:00:09] //

[00:00:09] Everybody's talking but I'm out of attention

[00:00:12] 每个人都说我没有集中注意力

[00:00:12] I can only feel the information passing by

[00:00:16] 我只能感到那些从我身边经过的信息

[00:00:16] I'm deep inside a bubble and there's no one here to shout me out

[00:00:24] 我在内心滔滔不绝地说，没有人可以让我喊出声

[00:00:24] The storm inside my head got me tossing and turnin'

[00:00:27] 我头脑中的风暴盘旋

[00:00:27] Each and every night I've been a victim of my brain

[00:00:31] 每个夜晚我都在心里挣扎

[00:00:31] I know I gotta take a rest but I just don't know how

[00:00:39] 因为不知道怎么办，我要好好休息一下

[00:00:39] My twisted universe just won't let me go

[00:00:47] 这个扭曲的世界不会让我走

[00:00:47] Finally got me on my knees

[00:00:53] 最后我在自己的怀里

[00:00:53] Please Please Please

[00:00:57] 请求你

[00:00:57] I don't need another night like that

[00:01:01] 我不再要那天那样的夜晚了

[00:01:01] Please Please Please

[00:01:04] 求你

[00:01:04] Leave me alone and don't you dare to come back

[00:01:08] 让我一个人，不要回来

[00:01:08] I don't want you

[00:01:10] 我不需要你

[00:01:10] You just came to keep me awake

[00:01:13] 你总是让我清醒着

[00:01:13] Just to murder my sheets so

[00:01:16] 你破坏了我的计划

[00:01:16] Please Please Please

[00:01:18] 求你

[00:01:18] Let me sleep

[00:01:26] 让我睡吧

[00:01:26] This is what I call a case of mind over matter

[00:01:30] 这就是我说的心胜于物

[00:01:30] Locked up in the bedroom with the world to change

[00:01:34] 当这个世界改变，我锁上了房间的门

[00:01:34] The ghost in my machine is set in such a good time right now

[00:01:42] 这个幽灵来的正是时候

[00:01:42] And still that troubling madness won't let me go

[00:01:49] 我依然陷在这些困境里

[00:01:49] So here I am down on my knees

[00:01:55] 我双膝跪地

[00:01:55] Please Please Please

[00:02:00] 求你

[00:02:00] I don't need another night like that

[00:02:03] 我不再要那天那样的夜晚了

[00:02:03] Please Please Please

[00:02:07] 求你

[00:02:07] Leave me alone and don't you dare to come back

[00:02:11] 让我一个人，不要回来

[00:02:11] Girl I don't want you

[00:02:13] 我不需要你

[00:02:13] You just came to keep me awake

[00:02:16] 你总是让我清醒着

[00:02:16] Just to murder my sheets so

[00:02:18] 你破坏了我的计划

[00:02:18] Please Please Please

[00:02:21] 求你

[00:02:21] Let me sleep

[00:02:25] 让我睡吧

[00:02:25] Well this is not a healthy way to be

[00:02:33] 这不是个好方法

[00:02:33] I think you had your fun now set me free

[00:02:57] 你要快乐，那么就让我自由吧

[00:02:57] Please Please Please

[00:03:01] 求你

[00:03:01] I don't need another nightlife

[00:03:04] 我不再要那样的夜晚

[00:03:04] Please Please Please

[00:03:08] 求你

[00:03:08] Leave me alone and don't you dare to come back

[00:03:12] 让我一个人，不要回来

[00:03:12] I don't want you

[00:03:14] 我不需要你

[00:03:14] You just came to keep me awake

[00:03:17] 你总是让我清醒着

[00:03:17] Just to murder my sheets so

[00:03:19] 你破坏了我的计划

[00:03:19] Please Please Please

[00:03:22] 求你

[00:03:22] Let me sleep

[00:03:27] 让我睡吧