《おもかげ》歌词

[00:00:03] 月明かり差し込む

[00:00:09] 月光轻轻地照进

[00:00:09] 部屋に残る君の香り

[00:00:17] 房间仍存留着你的香味

[00:00:17] テーブルの上には

[00:00:23] 桌子上存放着

[00:00:23] サヨナラの言葉を添えた合鍵

[00:00:31] 附上再见的备用钥匙

[00:00:31] 君と巡り会うことがそう

[00:00:34] 和你的相遇 是的

[00:00:34] きっと僕の運命だと

[00:00:39] 一定是我的命运

[00:00:39] 信じていたけれど

[00:00:45] 尽管我曾经这么坚信着

[00:00:45] 君は今どこで 何をしているの

[00:00:52] 你现在在哪儿 在做些什么呢

[00:00:52] いつまでも君の事 忘れられないよ

[00:00:59] 我一直 无法将你忘却

[00:00:59] どれだけの時が 経っても痛みが

[00:01:05] 不管经过多少岁月 那份痛

[00:01:05] 消えて行かなくて

[00:01:10] 总是消散不去

[00:01:10] Ah 二人過ごしてた日々に

[00:01:16] 啊 我们两个人曾经的岁月

[00:01:16] 今も取り残されてる

[00:01:22] 我至今被遗留在那里

[00:01:22] おもかげ - KG

[00:01:24] //

[00:01:24] 詞：KG

[00:01:24] //

[00:01:24] 曲：SHIKATA/KAY

[00:01:31] //

[00:01:31] どこか寂しそうに

[00:01:37] 有些寂寞模样的

[00:01:37] 並んでたたずむ歯ブラシ

[00:01:44] 并排伫立在那里的牙刷

[00:01:44] 捨てること出来ずに

[00:01:50] 我至今没能够将他们扔掉

[00:01:50] 君を思い出しては自分を責める

[00:01:58] 每次想起你就会令我责备自己

[00:01:58] 何があっても二人のこと

[00:02:02] 不论发生什么都是我们两个人的事

[00:02:02] 分つものは無いんだと

[00:02:06] 不会有第三者来共同分享

[00:02:06] 信じていたけれど

[00:02:13] 尽管我曾经这么坚信着

[00:02:13] 僕はまだここで 君を愛してる

[00:02:20] 我仍停留在此处 爱着你

[00:02:20] 失った現実を 受け入れられずに

[00:02:26] 已失去你的现实 至今让我无法接受

[00:02:26] 瞳を閉じても 変わらない君が

[00:02:32] 闭上眼睛 你依旧

[00:02:32] 消えて行かなくて

[00:02:37] 无法从我眼前消失

[00:02:37] Ah 二人過ごしてた日々に

[00:02:44] 啊 我们两个人曾经的岁月

[00:02:44] 今も想いを馳せてる

[00:03:20] 我至今仍缅怀着

[00:03:20] 君は今どこで 何をしているの

[00:03:26] 你现在在哪呢 在做些什么呢

[00:03:26] いつまでも君の事 忘れられないよ

[00:03:33] 我一直 无法将你忘却

[00:03:33] どれだけの時が 経っても痛みが

[00:03:39] 不论经过多少岁月 那份痛

[00:03:39] 消えて行かなくて

[00:03:44] 总是消散不去

[00:03:44] Ah 二人過ごしてた日々に

[00:03:50] 啊 属于我们两个人的日子

[00:03:50] 今も取り残されてる

[00:04:03] 我至今被遗留在那里

[00:04:03] 取り残されてる

[00:04:08] 被遗留在那里

[00:04:08] 被