《1+1》歌词

[00:00:00] 1+1 - Beyoncé (碧昂丝)

[00:00:17] //

[00:00:17] If I ain't got nothing

[00:00:21] 如果我什么都没有得到

[00:00:21] I got you

[00:00:25] 我得到了你

[00:00:25] If I ain't got something

[00:00:28] 如果我一无所有

[00:00:28] I don't give a damn

[00:00:30] 我一点也不在乎

[00:00:30] Cause I got it with you

[00:00:35] 因为我与你在一起

[00:00:35] I don't know much about algebra but I know

[00:00:40] 我不懂得太多数学知识 可是我知道

[00:00:40] 1+1 equals 2

[00:00:44] 一加一等于二

[00:00:44] And it's me and you

[00:00:50] 这就是我和你

[00:00:50] That's all we'll have when the world is through

[00:00:53] 这就是我们所拥有的 无论这个世界怎样改变

[00:00:53] Cause baby we ain't got nothing without love

[00:01:02] 因为没有了爱 我们就什么都没有了 宝贝

[00:01:02] Darling you got enough for

[00:01:08] 亲爱的 你已经做得足够多了

[00:01:08] The both of us

[00:01:10] 为了我们

[00:01:10] So come on baby

[00:01:13] 所以来吧 宝贝

[00:01:13] Make love to me

[00:01:15] 爱我吧

[00:01:15] When my days look low Pull me in close

[00:01:20] 当我情绪低落时 请靠近我

[00:01:20] And don't let me go

[00:01:22] 不要让我离开

[00:01:22] Make love to me

[00:01:24] 爱我吧

[00:01:24] So when the world's at war

[00:01:27] 当世界处于战争时

[00:01:27] Let our love heal us all

[00:01:30] 用我们的爱治愈我们

[00:01:30] Right now baby make love to me

[00:01:33] 就是现在 宝贝 爱我吧

[00:01:33] Me me me me Oh ohh

[00:01:42] //

[00:01:42] Make love to me

[00:01:52] 爱我吧

[00:01:52] Hey I don't know much about guns but I

[00:01:58] 我不懂得很多关于枪的知识 可是我知道

[00:01:58] I've been shot by you

[00:02:01] 我会被你击中

[00:02:01] Hey and I don't know when I'm gone die but I hope

[00:02:07] 我不知道我何时会死去 但我希望

[00:02:07] That I'm gone die by you

[00:02:11] 我会为你而死

[00:02:11] Hey I don't know much about fighting but I

[00:02:17] 我不知道太多关于战争的东西

[00:02:17] I know I will fight for you

[00:02:21] 但我知道我会为你而战

[00:02:21] Hey just when I ball up my fists I realize

[00:02:27] 当我握起双手时 我已经意识到

[00:02:27] I'm laying right next to you

[00:02:30] 我会躺在你的身旁

[00:02:30] Baby we ain't got nothing but love

[00:02:40] 宝贝 我们除了爱什么都没有

[00:02:40] And Darlin' you got enough for

[00:02:45] 亲爱的 你已经做得足够多了

[00:02:45] The both of us 0oohh

[00:02:50] 为了我们

[00:02:50] Make love to me

[00:02:52] 爱我吧

[00:02:52] When my days look low Pull me in close

[00:02:57] 当我情绪低落时 请靠近我

[00:02:57] And don't let me go

[00:02:59] 不要让我离开

[00:02:59] Make love to me

[00:03:02] 爱我吧

[00:03:02] So when the world's at war

[00:03:05] 当世界处于战争时

[00:03:05] Let our love heal us all help me let down my guard

[00:03:09] 用我们的爱治愈我们 让我卸下防备

[00:03:09] Make love to me

[00:03:11] 爱我吧

[00:03:11] Me me me me Oh ohh

[00:03:19] 爱我

[00:03:19] Make love to me

[00:03:21] 爱我吧

[00:03:21] Me me me me

[00:03:26] 爱我