《By Myself(Remastered 2017)》歌词

[00:00:02] The party's over the game is ended

[00:00:10] 派对结束了 我们的游戏也结束了

[00:00:10] The dreams I dreamed went up in smoke

[00:00:17] 我曾经的梦想也已经灰飞烟灭

[00:00:17] They didn't pan out as I had intended;

[00:00:24] 当我准备那样做的时候 他们没有成功

[00:00:24] I should know how to take a joke

[00:00:36] 我应该知道怎么开玩笑

[00:00:36] I'll go my way by myself

[00:00:40] 我会独自走我的路

[00:00:40] This is the end of romance

[00:00:44] 这是我浪漫爱情的结束

[00:00:44] I'll go my way by myself

[00:00:48] 我会独自走我的路

[00:00:48] Love is only a dance

[00:00:52] 爱情只是一场舞蹈

[00:00:52] I'll try to apply myself

[00:00:56] 我会试着请求我自己

[00:00:56] And teach my heart to sing

[00:01:00] 我会教会我的心歌唱

[00:01:00] I'll go my way by myself

[00:01:05] 我会独自走我的路

[00:01:05] Like a bird on the wing

[00:01:09] 就像独自飞行的小鸟

[00:01:09] I'll face the unknown

[00:01:12] 我会独自面对未知的世界

[00:01:12] I'll build a world of my own;

[00:01:16] 我会为自己打开一个新的世界

[00:01:16] No one knows better than I

[00:01:19] 没有人比我更清楚

[00:01:19] Myself I'm by myself alone

[00:02:15] 我独自一人

[00:02:15] I'll go my way by myself

[00:02:19] 我会独自走我的路

[00:02:19] Here's how the comedy ends

[00:02:23] 现在就是喜剧的终结

[00:02:23] I'll have to deny myself love

[00:02:28] 我不得不否定我自己

[00:02:28] And laughter and friends

[00:02:32] 那些爱 欢笑 亦或朋友

[00:02:32] Grey clouds in sky above

[00:02:36] 我的头顶只有阴郁的乌云

[00:02:36] Have put a blot on my fun

[00:02:40] 我的乐趣已经染上了污点

[00:02:40] I'll have to deny myself

[00:02:44] 我将不得不否认我自己

[00:02:44] For a place in the sun

[00:02:48] 为那个阳光下的地方

[00:02:48] I'll face the unknown

[00:02:52] 我会独自面对未知的世界

[00:02:52] I'll build a world of my own;

[00:02:56] 我会为自己打开一个新的世界

[00:02:56] No one knows better than I

[00:02:59] 没有人比我更清楚

[00:02:59] Myself I'm by myself myself alon

[00:03:10] 我独自一人

[00:03:10] By Myself - Helen Merrill

[00:03:15] //