《Right Here Waiting》歌词

[00:00:00] Right Here Waiting (此情可待) - Monica (莫妮卡)

[00:00:35] //

[00:00:35] Oceans apart

[00:00:38] 远隔重洋

[00:00:38] Day after day

[00:00:42] 日复一日

[00:00:42] And I slowly go insane

[00:00:47] 我渐渐变得失常

[00:00:47] I hear your voice

[00:00:50] 听到你的声音

[00:00:50] On the line

[00:00:53] 在电话中

[00:00:53] But it doesn't stop the pain

[00:00:58] 仍然心痛

[00:00:58] I see you next to never

[00:01:04] 我几乎从来都看不到你

[00:01:04] How can we stay forever

[00:01:10] 又怎能永远在一起

[00:01:10] Wherever you go

[00:01:13] 无论你去哪

[00:01:13] Whatever you do

[00:01:16] 无论你做什么

[00:01:16] I will be right here waiting for you

[00:01:22] 我都会在这里等你

[00:01:22] Whatever it takes

[00:01:24] 无论多少代价

[00:01:24] Or how my heart breaks

[00:01:27] 无论多么心碎

[00:01:27] I will be right here waiting for you

[00:01:40] 我都会在这里等你

[00:01:40] I took for granted

[00:01:43] 我始终都相信

[00:01:43] All the time

[00:01:46] 始终都相信

[00:01:46] That I thought would last somehow

[00:01:51] 会爱你到天老地荒

[00:01:51] I hear the laughter and I taste the tears

[00:01:58] 我听到了嘲笑 尝到了泪水

[00:01:58] But I can't get near you now

[00:02:03] 但现在无法接近你

[00:02:03] Oh can you see me baby

[00:02:09] 看见了吗宝贝

[00:02:09] You've got me goin crazy

[00:02:14] 我已为你如此痴狂

[00:02:14] Wherever you go whatever you do

[00:02:20] 无论你去哪 无论你做什么

[00:02:20] I will be right here waiting for you

[00:02:26] 我都会在这里等你

[00:02:26] Whatever it takes or how my heart breaks

[00:02:32] 无论多少代价 无论多么心碎

[00:02:32] I will be right here waiting for you

[00:02:37] 我都会在这里等你

[00:02:37] I wonder how we can survive

[00:02:45] 我想知道我们该如何

[00:02:45] This romance

[00:02:50] 来维持这份爱情

[00:02:50] But in the end if I'm with you

[00:02:55] 但是最终如果能和你在一起

[00:02:55] I'll take the chance

[00:03:26] 我会珍惜

[00:03:26] Baby baby yeah

[00:03:35] 宝贝

[00:03:35] I'll be I'll be right here waitin' on you

[00:03:40] 我会在这里等你

[00:03:40] Whatever it takes or how my heart breaks

[00:03:45] 无论多少代价 无论多么心碎

[00:03:45] I'll be right here waitin' for you

[00:03:53] 我都会在这里等你

[00:03:53] Oh I love you oh whatever it takes

[00:03:58] 我爱你 无论代价多少

[00:03:58] Whatever you do wherever you go

[00:04:00] 无论你做什么 无论你去哪

[00:04:00] I'm never leavin' you

[00:04:10] 我都不会离开你

[00:04:10] I'll be right here waitin' for you

[00:04:15] 我都会在这里等你