《pygmalion》歌词

[00:00:00] pygmalion (皮格马利翁) - 곽찬비 (郭灿壁)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：곽찬비

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：곽찬비

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：곽찬비/우디로즈

[00:00:18] //

[00:00:18] 니가 날 사랑한다

[00:00:20] 你爱我

[00:00:20] 니가 날 사랑하지 않는다

[00:00:27] 你不爱我

[00:00:27] 니가 날 사랑한다

[00:00:29] 你爱我

[00:00:29] 니가 날 사랑하지 않는다

[00:00:35] 你不爱我

[00:00:35] 애꿎은 꽃잎을 다 떨어내도

[00:00:40] 即使将无辜的花瓣全部抖掉

[00:00:40] 내 머리 속 시름은

[00:00:42] 我脑袋中的忧愁

[00:00:42] 떨어지지 않는다

[00:00:45] 也不会掉落

[00:00:45] 니가 날 사랑한다

[00:00:47] 你爱我

[00:00:47] 니가 날 사랑하지 않는다

[00:00:54] 你不爱我

[00:00:54] 니가 날 사랑한다

[00:00:55] 如果你爱我的话

[00:00:55] 했으면 니가 날 사랑했을까

[00:01:03] 你爱过我吗

[00:01:03] 니가 날 사랑한다

[00:01:04] 如果你爱我的话

[00:01:04] 했으면 우리는 어디였을까

[00:01:11] 我们会在哪里呢

[00:01:11] 애꿎은 꽃잎은 다 떨어지고

[00:01:16] 即使无辜的花瓣全部凋落

[00:01:16] 함께였던 우리도

[00:01:18] 就连曾经在一起的我们

[00:01:18] 점점 더 멀어진다

[00:01:20] 也渐行渐远

[00:01:20] 니가 날 사랑한다

[00:01:23] 你爱我

[00:01:23] 니가 날 사랑하지 않는다

[00:01:29] 你不爱我

[00:01:29] 내 어둠에

[00:01:32] 在我的黑暗之中

[00:01:32] 비친 네 눈빛은 또 이렇게

[00:01:38] 映出的你的目光又是如此

[00:01:38] 내 그늘에

[00:01:41] 在我的阴影中

[00:01:41] 지친 네 눈빛은

[00:01:43] 你疲惫的目光

[00:01:43] 또 한 번 날 이렇게

[00:01:48] 再一次让我如此

[00:01:48] 내 마음만큼

[00:01:50] 就像我的心一样

[00:01:50] 마음 같지 않았던

[00:01:52] 曾经心意不相同

[00:01:52] 마음대로 되잖던

[00:01:55] 曾经随心所欲不妥当的

[00:01:55] 네 마음이

[00:01:56] 你的心

[00:01:56] 내 생각대로

[00:01:59] 按照我的想法

[00:01:59] 바보 같은 내 생각대로

[00:03:12] 按照我傻瓜一般的想法

[00:03:12] 내 마음만큼

[00:03:14] 就像我的心一样

[00:03:14] 마음 같지 않았던

[00:03:17] 曾经心意不相同

[00:03:17] 마음대로 되잖던

[00:03:19] 曾经随心所欲不妥当的

[00:03:19] 네 마음이

[00:03:21] 你的心

[00:03:21] 내 생각대로

[00:03:23] 按照我的想法

[00:03:23] 바보 같은 내 생각대로

[00:03:28] 按照我傻瓜一般的想法