《偏愛の輪舞曲 (TV Version)》歌词

[00:00:00] 偏愛の輪舞曲 (偏爱的圆舞曲) (TV Version) (《狂欢节》TV动画片头曲) - 諏訪部順一 (すわべ じゅんいち)/保志総一朗 (ほし そういちろう)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：谷山 纪章

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：饭塚 昌明

[00:00:21] //

[00:00:21] 色採々の音をつらぬいて

[00:00:25] 穿过多彩的音色

[00:00:25] 身体が放つ美味なる温度

[00:00:29] 身体散发出诱人的温度

[00:00:29] 夜の訪れを待つ花のように

[00:00:34] 彷如等待夜晚到访的花朵一般

[00:00:34] 光を畏れてる

[00:00:39] 畏惧着光芒

[00:00:39] 回れ消えゆくまで

[00:00:43] 巡回旋转直到消失

[00:00:43] その身を焦がす全てさらけ出せ

[00:00:49] 身心躁动全部暴露

[00:00:49] しなやかに

[00:00:51] 温柔的

[00:00:51] 雫は見つめる

[00:00:56] 晨露注视着

[00:00:56] 愛を聴かせる為の言葉を知ってるのに

[00:01:01] 明明知道证明爱的言语

[00:01:01] 愛を語る為の言葉はない

[00:01:05] 却没有诉说爱的语言

[00:01:05] 泣き濡れて震えたって

[00:01:08] 泪水濡湿脸庞颤抖的双肩

[00:01:08] はるか遠い素顔は

[00:01:11] 遥远的纯真面庞

[00:01:11] 恋い焦がれる温もりのストーリー

[00:01:15] 陷入爱河的温暖物语

[00:01:15] その耳に残るのは偏愛の輪舞曲

[00:01:20] 耳旁残留的是偏爱的圆舞曲