《Maybe Baby》歌词

[00:00:00] Maybe Baby - 클래지콰이 (Clazziquai)

[00:00:26] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:26] Maybe baby

[00:00:28] //

[00:00:28] 니 잠든 모습이

[00:00:32] 你熟睡的模样

[00:00:32] 내가 기다린 표정이죠

[00:00:39] 正是我期盼的表情

[00:00:39] 달라 보여요

[00:00:42] 看起来不一样

[00:00:42] 사랑이 된 그대

[00:00:47] 我爱上的你

[00:00:47] Maybe baby

[00:00:51] //

[00:00:51] You

[00:00:53] //

[00:00:53] 숨겨왔던 맴돌았던

[00:00:59] 隐藏至今的 盘旋萦绕的

[00:00:59] 나의 valentine

[00:01:02] 我的情人节

[00:01:02] 이제라도 얘기하자면

[00:01:09] 现在说来的话

[00:01:09] 우린 destiny

[00:01:12] 我们是命中注定

[00:01:12] 하나가 됐으니

[00:01:17] 已成为一体

[00:01:17] Maybe lately

[00:01:20] //

[00:01:20] 난 몰랐던 거야 yeah

[00:01:23] 我并不知道啊

[00:01:23] 그대는 이렇게

[00:01:26] 你竟然

[00:01:26] 달콤하기만 한데

[00:01:30] 如此甜美

[00:01:30] 그대 감은 두 눈 위에

[00:01:33] 我会在你紧闭的双眼上

[00:01:33] 다시 한번 키스해줄래

[00:01:38] 再一次亲吻你

[00:01:38] Maybe lately

[00:01:42] //

[00:01:42] You

[00:01:44] //

[00:01:44] 숨겨왔던 맴돌았던

[00:01:51] 隐藏至今的 盘旋萦绕的

[00:01:51] 내 맘처럼

[00:01:52] 我的心

[00:01:52] 그대도 똑같은가요

[00:01:57] 你也和我一样吗

[00:01:57] For now and forever

[00:01:58] //

[00:01:58] You're my love

[00:02:00] //

[00:02:00] 그대 나에게

[00:02:03] 你对我而言

[00:02:03] Maybe baby

[00:02:12] //

[00:02:12] Be my lady

[00:02:17] //

[00:02:17] Say you love me

[00:02:25] //

[00:02:25] Maybe baby

[00:02:33] //

[00:02:33] Love of my life

[00:02:39] //

[00:02:39] 숨겨왔던 마지막 love

[00:02:45] 隐藏至今的 最后的爱

[00:02:45] 이제라도 얘기해봐요

[00:02:51] 现在就诉说吧

[00:02:51] 사랑하나요

[00:02:54] 你爱我吗

[00:02:54] Cause you are my love

[00:02:59] //

[00:02:59] You

[00:03:01] //

[00:03:01] 알고 있나요 그대처럼

[00:03:07] 你知道吗 像你一样

[00:03:07] 내 맘처럼

[00:03:08] 像我的心一样

[00:03:08] 그대도 똑같은가요

[00:03:14] 你也和我一样吗

[00:03:14] For now and forever

[00:03:15] //

[00:03:15] I'm your love

[00:03:17] //

[00:03:17] 그대 나에게

[00:03:20] 你对我而言

[00:03:20] Maybe baby

[00:03:25] //