《Human Thing》歌词

[00:00:00] Human Thing - Tiken Jah Fakoly/Nneka

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Thomas Naim

[00:00:11] //

[00:00:11] It's not only white man who do that

[00:00:14] 不只白人这样做

[00:00:14] It's not only black man who do that

[00:00:17] 不只黑人这样做

[00:00:17] It's not only white man who do that

[00:00:20] 不只白人这样做

[00:00:20] It's not only black man who do that

[00:00:23] 不只黑人这样做

[00:00:23] It's human thing

[00:00:30] 人类都这样做

[00:00:30] If you go

[00:00:31] 若你去了

[00:00:31] To America

[00:00:32] 美国

[00:00:32] You know that people

[00:00:34] 你会发现 美国人

[00:00:34] Can be late

[00:00:35] 可以随意迟到

[00:00:35] When you go

[00:00:37] 当你去了

[00:00:37] To Africa

[00:00:38] 非洲

[00:00:38] You know they're happy

[00:00:40] 你会发现 非洲人乐于

[00:00:40] To wait

[00:00:41] 等待

[00:00:41] When you walk down the street

[00:00:43] 当你走在

[00:00:43] In Moscow

[00:00:44] 莫斯科的街道上

[00:00:44] Soon find knife and gun

[00:00:47] 不久就会发现刀和枪

[00:00:47] If you 'cross the man

[00:00:49] 在拉斯维加斯

[00:00:49] In Legas

[00:00:50] 若你插队了

[00:00:50] Get ready to run

[00:00:53] 就得赶紧跑

[00:00:53] It's not only black man who do that

[00:00:56] 不只黑人这样做

[00:00:56] It's not only white man who do that

[00:00:59] 不只白人这样做

[00:00:59] It's not only black man who do that

[00:01:02] 不只黑人这样做

[00:01:02] It's not only white man who do that

[00:01:05] 不只白人这样做

[00:01:05] It's human thing

[00:01:07] 人类都这样做

[00:01:07] It's happen some time

[00:01:10] 不足为奇

[00:01:10] It's human thing

[00:01:18] 人类都这样做

[00:01:18] Where you at

[00:01:19] 当你身处在

[00:01:19] Silent gathers

[00:01:21] 宁静之所

[00:01:21] You go

[00:01:22] 你拿了些

[00:01:22] Fit me

[00:01:23] 衣服

[00:01:23] Some clothes

[00:01:24] 给我穿上

[00:01:24] Oh you romancing say

[00:01:26] 你所说的浪漫故事

[00:01:26] Is happen

[00:01:27] 每天都在

[00:01:27] Everyday aye

[00:01:30] 发生

[00:01:30] Make a reminder

[00:01:31] 写个备忘录

[00:01:31] Not say

[00:01:32] 别说

[00:01:32] Not Africa

[00:01:33] 不去非洲

[00:01:33] They the beginning

[00:01:36] 它是旅程开始的地方

[00:01:36] Coconut

[00:01:37] 阳光穿透椰子树

[00:01:37] Shine on our eye

[00:01:39] 照在我们的眼睛上

[00:01:39] Just wanna

[00:01:39] 好想

[00:01:39] Diana be like

[00:01:41] 像戴安娜一样美

[00:01:41] It's not only white man who do that

[00:01:43] 不只白人这样做

[00:01:43] It's not only black man who do that

[00:01:46] 不只黑人这样做

[00:01:46] It's not only white man who do that

[00:01:49] 不只白人这样做

[00:01:49] It's not only black man who do that

[00:01:52] 不只黑人这样做

[00:01:52] It's human thing

[00:01:55] 人类都这样做

[00:01:55] It's happen some time

[00:01:58] 不足为奇

[00:01:58] It's human thing

[00:02:02] 人类都这样做

[00:02:02] Oh oh oh

[00:02:06] //

[00:02:06] From Paris and

[00:02:07] 从巴黎

[00:02:07] On to Mexico

[00:02:09] 到墨西哥

[00:02:09] From Paris to Mexico

[00:02:12] 从巴黎到墨西哥

[00:02:12] From Texas to Timbuktu

[00:02:15] 从德克萨斯到廷巴克图

[00:02:15] From Texas to Timbuktu go go

[00:02:18] 从德克萨斯到廷巴克图

[00:02:18] This is the moment

[00:02:19] 是时候

[00:02:19] To face the fact

[00:02:21] 面对现实了

[00:02:21] This is the moment

[00:02:22] 是时候

[00:02:22] To face the fact

[00:02:23] 面对现实了

[00:02:23] Blood moneys

[00:02:24] 挣的都是血汗钱

[00:02:24] Just like you

[00:02:25] 你也一样

[00:02:25] This money's

[00:02:26] 挣的都是血汗钱

[00:02:26] Just like you

[00:02:29] 你也一样

[00:02:29] It's not only black man who do that

[00:02:31] 不只黑人这样做

[00:02:31] It's not only white man who do that

[00:02:34] 不只白人这样做

[00:02:34] It's not only black man who do that

[00:02:37] 不只黑人这样做

[00:02:37] It's not only white man who do that

[00:02:41] 不只白人这样做

[00:02:41] It's human thing

[00:02:43] 人类都这样做

[00:02:43] Human thing

[00:02:46] 人类都这样做

[00:02:46] It's the human thing

[00:02:47] 人类都这样做

[00:02:47] My

[00:02:48] 我的

[00:02:48] Friend

[00:02:50] 朋友

[00:02:50] Oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:53] //

[00:02:53] White man do that

[00:02:55] 白人这样做

[00:02:55] White man do that

[00:02:56] 白人这样做

[00:02:56] Black man do that

[00:02:57] 黑人这样做

[00:02:57] Black man do that

[00:02:59] 黑人这样做

[00:02:59] White man do that

[00:03:00] 白人这样做

[00:03:00] The wrong stion

[00:03:01] 农作物嫁接不良

[00:03:01] Black man do that

[00:03:03] 黑人这样做

[00:03:03] Injustice and bribery

[00:03:05] 不公与贿赂

[00:03:05] White man do that

[00:03:06] 白人这样做

[00:03:06] Jealousy

[00:03:08] 妒忌

[00:03:08] Black man do that

[00:03:09] 黑人这样做

[00:03:09] Hatred

[00:03:11] 仇恨

[00:03:11] Yellow man do that

[00:03:12] 黄种人这样做

[00:03:12] Yellow man do that

[00:03:14] 黄种人这样做

[00:03:14] Black man do that

[00:03:15] 黑人这样做

[00:03:15] Everybody do that yeah

[00:03:20] 每个人都这样做