《NbHD》歌词

[00:00:00] NbHD - OneRepublic (共和时代)/Santigold

[00:00:14] //

[00:00:14] Written by：Ryan Tedder/Brent Kutzle/James Dzuris/Drew Brown/Santi White

[00:00:28] //

[00:00:28] Mother said don't pack your bags

[00:00:33] 妈妈说不要再打包整理你的东西了

[00:00:33] We ain't got no time for that

[00:00:37] 我们没有时间做那些了

[00:00:37] They shut the lights off in our neighborhood

[00:00:43] 他们把我们街区的灯都关掉了

[00:00:43] Don't know if we're coming back

[00:00:47] 不知道我们是否回来

[00:00:47] I saw signs on the video

[00:00:49] 我看到了录像上的种种景象

[00:00:49] I saw signs looking back

[00:00:51] 我看着这些景象回顾往事

[00:00:51] But you never know

[00:00:52] 但是你绝对不知道

[00:00:52] Sunrise on the radio

[00:00:54] 录像上的我们看着日出

[00:00:54] Said the sharp bulbs long lines

[00:00:57] 谈论着那无数刺眼的灯和那长长的队伍

[00:00:57] The false signs come in stereo

[00:00:59] 录像机中出现了一些错误的信号

[00:00:59] Tip of my scale is like a wave and I figured on

[00:01:02] 我音阶的节拍忽高忽低起起伏伏 我在想

[00:01:02] Don't know if I can let it go

[00:01:04] 不知道我是否能够忽略它

[00:01:04] I ain't got more time

[00:01:06] 我没有更多的时间了

[00:01:06] So don't look down don't close your eyes

[00:01:12] 所以不要俯视 也不要闭上你的眼睛

[00:01:12] Fly closer to heaven and far from hell

[00:01:17] 飞向更靠近天堂的地方 远离地狱

[00:01:17] Fly put your wings up so put your wings up

[00:01:22] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧 张开你的翅膀

[00:01:22] Fly far from the city we knew so well

[00:01:26] 尽情翱翔 远离这座我们如此熟悉的城市

[00:01:26] Fly so put your wings up put your wings up

[00:01:31] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧 张开你的翅膀

[00:01:31] Time we say goodbye to the neighborhood

[00:01:37] 此时我们要与这个街区告别

[00:01:37] Mother said don't pack your bags

[00:01:42] 妈妈说不要再打包整理你的东西了

[00:01:42] We ain't got no time for that

[00:01:47] 我们没有时间做那些了

[00:01:47] We'll witch our names up in our neighborhood

[00:01:52] 我们将把我们的名字从这个街区里抹去

[00:01:52] We'll make sure we don't attract

[00:01:56] 我们要确保不会吸引别人的注意力

[00:01:56] I saw signs on the video

[00:01:59] 我看着视频上的景象

[00:01:59] I saw signs looking back

[00:02:00] 我看着视频上的景象 回首往事

[00:02:00] But you never know

[00:02:01] 但是你绝对不知道

[00:02:01] A sunrise on the radio

[00:02:04] 录像上的我们看着日出

[00:02:04] Said the sharp bulbs long lines

[00:02:06] 谈论着那无数刺眼的灯和那长长的队伍

[00:02:06] The false signs come in stereo

[00:02:08] 录像机中出现了一些错误的符号

[00:02:08] Tip of my scale is like a wave and I figured on

[00:02:11] 音阶的节拍忽高忽低起起伏伏 我在想

[00:02:11] Don't know if I can let it go

[00:02:14] 不知道我是否能够忽略它

[00:02:14] I ain't got more time

[00:02:15] 我没有更多的时间了

[00:02:15] So don't look down don't close your eyes

[00:02:21] 所以不要俯视 也不要闭上你的眼睛

[00:02:21] Fly closer to heaven and far from hell

[00:02:26] 飞向更靠近天堂的地方 远离地狱

[00:02:26] Fly put your wings up so put your wings up

[00:02:31] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧 张开你的翅膀

[00:02:31] Fly far from the city we knew so well

[00:02:36] 尽情翱翔 远离这座我们如此熟悉的城市

[00:02:36] Fly so put your wings up put your wings up

[00:02:41] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧 张开你的翅膀

[00:02:41] Time we say goodbye to the neighborhood

[00:02:46] 此时我们要与这个街区告别

[00:02:46] Do you hear us

[00:02:47] 你能听到我们说话吗

[00:02:47] Do you see my face I want the world to know

[00:02:51] 你能看到我的脸庞吗 我想要让世界都知道

[00:02:51] What are we now for the love

[00:02:53] 此刻我们的样子 为了爱情

[00:02:53] Like animals just to find a home

[00:02:55] 我们就像动物一样只为找到一个家

[00:02:55] Searching the horizon for a sign

[00:02:57] 在地平线上搜寻着每一丝迹象

[00:02:57] All I see is dark but I sail on

[00:03:01] 虽然我看到的只有无尽的黑暗 但是我仍继续航行

[00:03:01] I can hear my heart beat harder

[00:03:03] 我能听到我的心跳声更加有力

[00:03:03] I'm still here but not much farther

[00:03:06] 我仍然在这里并没有行走更远

[00:03:06] Now we sit now we walk

[00:03:08] 此刻我们坐下来 此刻我们散着步

[00:03:08] Now they turn us back down

[00:03:11] 此刻他们使我们转身回头

[00:03:11] I don't speak I don't stop

[00:03:13] 我不说话 也不停止脚步

[00:03:13] I just keep on moving

[00:03:16] 我只是坚持前行

[00:03:16] Fly closer to heaven and far from hell

[00:03:20] 飞向更靠近天堂的地方 远离地狱

[00:03:20] Fly put your wings up

[00:03:24] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧

[00:03:24] So put your wings up

[00:03:25] 张开你的翅膀

[00:03:25] Fly far from the city we know so well

[00:03:30] 尽情翱翔 远离这座我们如此熟悉的城市

[00:03:30] Fly so put your wings up

[00:03:34] 所以张开你的翅膀尽情翱翔吧

[00:03:34] Put your wings up

[00:03:35] 张开你的翅膀

[00:03:35] Time we say goodbye

[00:03:40] 此刻我们该说再见了