《Never Forget You》歌词

[00:00:00] Never Forget You - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)/MNEK

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Zara Larsson/Uzoechi Emenike/Arron Davey

[00:00:00] //

[00:00:00] I used to be so happy

[00:00:01] 曾经的我是那么快乐

[00:00:01] But without you here I feel so low

[00:00:06] 而没有你的我是如此沮丧

[00:00:06] I watched you as you left but I can never seem to let you go

[00:00:12] 我眼睁睁的看着你离开 似乎我无法放手 将你释怀

[00:00:12] 'Cause once upon a time you were my everything

[00:00:15] 因为曾经你是我的一切

[00:00:15] It's clear to see that time hasn't changed a thing

[00:00:19] 显而易见时光并未改变什么

[00:00:19] It's buried deep inside me but I feel there's something you should know

[00:00:26] 深埋在我心底 而我想让你明白

[00:00:26] I will never forget you

[00:00:29] 我永远不会将你忘怀

[00:00:29] You'll always be by my side

[00:00:32] 你永远都会在我身边

[00:00:32] From the day that I met you

[00:00:35] 自我遇见你的那一天起

[00:00:35] I knew that I would love you 'til the day I die

[00:00:38] 我明白我会永远爱你直至我逝去的那一刻

[00:00:38] And I will never want much more

[00:00:42] 我永远不会奢求更多

[00:00:42] And in my heart I will always be sure

[00:00:45] 在我心底 我总是那般确信

[00:00:45] I will never forget you

[00:00:49] 我永远不会将你忘怀

[00:00:49] And you will always be by my side 'til the day I die

[00:00:58] 你永远都会在我身边 直至我逝去的那一天

[00:00:58] 'Til the day I die

[00:01:04] 直至我逝去的那一天

[00:01:04] 'Til the day I die

[00:01:11] 直至我逝去的那一天

[00:01:11] 'Til the day I die

[00:01:19] 直至我逝去的那一天

[00:01:19] Funny how we both end up here but everything seems alright

[00:01:25] 好笑的是我们的故事都在这告一段落 而一切似乎那么美好

[00:01:25] I wonder what would happen

[00:01:26] 我不知道如果我们回到从前毅然争取

[00:01:26] If we went back and put up a fight

[00:01:31] 结果会有什么不同

[00:01:31] 'Cause once upon a time you were my everything

[00:01:34] 因为曾经你是我的一切

[00:01:34] It's clear to see that time hasn't changed a thing

[00:01:38] 显而易见时光并未改变什么

[00:01:38] So what in this world do you think could ever

[00:01:40] 你觉得什么能将你移除我的脑海

[00:01:40] Take you off my mind take you off my mind

[00:01:45] 我永远不会将你忘怀 不会将你忘怀

[00:01:45] I will never forget you

[00:01:48] 我永远不会将你忘怀

[00:01:48] And you'll always be by my side

[00:01:51] 你永远都会在我身边

[00:01:51] From the day that I met you

[00:01:54] 自我遇见你的那一天起

[00:01:54] I knew that I would love you 'til the day I die

[00:01:57] 我明白我会永远爱你直至我逝去的那一刻

[00:01:57] And I will never want much more

[00:02:00] 我永远不会奢求更多

[00:02:00] And in my heart I will always be sure

[00:02:04] 在我心底 我总是那般确信

[00:02:04] I will never forget you

[00:02:07] 我永远不会将你忘怀

[00:02:07] And you'll always be by my side 'til the day I die

[00:02:11] 你永远都会在我身边 直至我逝去的那一天

[00:02:11] Feeling it loving it

[00:02:13] 我们之间

[00:02:13] Everything that we do

[00:02:15] 爱早已浸润所有

[00:02:15] And all along I knew I had something special with you

[00:02:18] 至始至终我都明白我对你有特别的情愫

[00:02:18] But sometimes you just gotta know that these things fall through

[00:02:21] 而有时候 你必须得明白有些感情终难有结果

[00:02:21] But I'm still tired and I can't hide my connection with you

[00:02:24] 而我依然执着构建与你的爱情纽带 无法隐藏心中对你的情感

[00:02:24] Feeling it loving it

[00:02:26] 我们之间

[00:02:26] Everything that we do

[00:02:27] 爱早已浸润所有

[00:02:27] And all along I knew I had something special with you

[00:02:31] 至始至终我都明白我对你有特别的情愫

[00:02:31] But sometimes you just gotta know that these things fall through

[00:02:34] 而有时候 你必须得明白有些感情终难有结果

[00:02:34] I can't hide my connection with you

[00:02:37] 无法隐藏心中对你的情感

[00:02:37] I will never forget you

[00:02:40] 我永远不会将你忘怀

[00:02:40] And you'll always be by my side

[00:02:44] 你永远都会在我身边

[00:02:44] From the day that I met you

[00:02:47] 自我遇见你的那一天起

[00:02:47] I knew that I would love you 'til the day I die

[00:02:50] 我明白我会永远爱你直至我逝去的那一刻

[00:02:50] And I will never want much more

[00:02:53] 我永远不会奢求更多

[00:02:53] And in my heart I will always be sure

[00:02:57] 在我心底 我总是那般确信

[00:02:57] That I will never forget you

[00:03:00] 我永远不会将你忘怀

[00:03:00] And you'll always be by my side 'til the day I die

[00:03:04] 你永远都会在我身边 直至我逝去的那一天

[00:03:04] 'Til the day I die

[00:03:06] 直至我逝去的那一天

[00:03:06] 'Til the day I die

[00:03:08] 直至我逝去的那一天

[00:03:08] 'Til the day I die

[00:03:11] 直至我逝去的那一天

[00:03:11] 'Til the day I die

[00:03:12] 直至我逝去的那一天

[00:03:12] 'Til the day I die

[00:03:14] 直至我逝去的那一天

[00:03:14] 'Til the day I die

[00:03:17] 直至我逝去的那一天

[00:03:17] I will never forget you

[00:03:19] 我永远不会将你忘怀

[00:03:19] I will never never never never

[00:03:21] 我永远不会

[00:03:21] Never never never never

[00:03:23] 永远不会 永远不会

[00:03:23] I will never forget you

[00:03:29] 我永远不会将你忘怀

[00:03:29] 'Til the day I die

[00:03:34] 直至我逝去的那一天