《Not All About The Money & Grooya Ft. La La Land & Timbaland》歌词

[00:00:00] Not All About the Money (不只是钱) (Radio Edit) - Timati/La La Land/Timbaland (提姆巴兰)/Grooya

[00:00:04] //

[00:00:04] 1-2 welcome to the la la land

[00:00:07] 1-2，啦啦啦，欢迎来到纸醉金迷圣地

[00:00:07] It's not all about the money not all about the fame

[00:00:10] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:00:10] Not all about the money money

[00:00:14] 不仅是这些挥霍的票子

[00:00:14] It's not all about the money not all about the fame

[00:00:18] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:00:18] Not all about the money money

[00:00:22] 不仅是这些挥霍的票子

[00:00:22] Baby girl let me haller at you

[00:00:24] 让我们缠绵如梦，宝贝

[00:00:24] Hop in a seat this car's faster

[00:00:26] 就像这跑车一样风驰电掣

[00:00:26] But take a minute let me explain

[00:00:28] 给我点时间理清思绪

[00:00:28] You need somebody who ride when time change

[00:00:30] 需要弄清时光飞逝后谁还陪着你

[00:00:30] Could you be the one to ride it shotgun

[00:00:31] 你是唯一能让我欲罢不能的

[00:00:31] I hope in my heart you're the right one

[00:00:33] 在我心里难以取代

[00:00:33] See we've never been fake we've been very thick

[00:00:34] 毫无虚假的滥情，情谊之强坚固

[00:00:34] Don't worry 'bout the stars with bright glare

[00:00:37] 别担心，我心里的满空繁星

[00:00:37] You would get it girl but you ain't like that

[00:00:39] 你可以摘取，但你会珍惜是吧

[00:00:39] I see you're different I like that

[00:00:40] 情人眼里出西施，我的爱人

[00:00:40] See the money and the cars don't mean a thing

[00:00:42] 转身一瞥，车子和票子能管一辈子吗？

[00:00:42] It ain't about the fame it's still a game

[00:00:43] 无关名声，这不过是一场游戏

[00:00:43] If you hold my baby truly your man just stick to the plan

[00:00:47] 紧拥我的宝贝，我会坚持爱的印记

[00:00:47] Gonna give you my last name gonna show you I ain't playin'

[00:00:51] 冠你之名将会一直闪耀

[00:00:51] These girls be all over me but I know they ain't down for me

[00:00:55] 这些妹子都信服于我，但我对他们不感冒

[00:00:55] I see my future with you girl I see you brought on the world

[00:00:59] 看到了你我的未来，一步步走入你心

[00:00:59] Could you be the one to ride it shotgun

[00:01:00] 你是唯一能让我欲罢不能的

[00:01:00] I hope in my heart you're the right one

[00:01:02] 在我心里难以取代

[00:01:02] See we've never been fake we've been very thick

[00:01:04] 毫无虚假的滥情，情谊之强坚固

[00:01:04] Don't worry 'bout the stars with bright glare

[00:01:06] 别担心，我心里的满空繁星

[00:01:06] Now she got a hold on me

[00:01:09] 沉沦于她的美影

[00:01:09] I've got a girl and I know damn well she loves me

[00:01:13] 我深知此情不易，我珍惜她的所有

[00:01:13] And she got control of me

[00:01:16] 随于她，理智崩溃

[00:01:16] I've been down and I'm never gonna leave her lonely

[00:01:20] 早已铁定心，不会让她感到孤独

[00:01:20] It's not all about the money not all about the fame

[00:01:23] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:01:23] Not all about the money money

[00:01:27] 不仅是这些挥霍的票子

[00:01:27] It's not all about the money not all about the fame

[00:01:31] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:01:31] Not all about the money money

[00:01:34] 不仅是这些挥霍的票子

[00:01:34] It's not all about the money not all about the fame

[00:01:38] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:01:38] See I don't really get her she really don't mean a thing

[00:01:42] 看看，她心没有托付，何必在意

[00:01:42] I just need you by my side don't you ever go away

[00:01:45] 我只是需要你的陪伴永不离弃

[00:01:45] I'll do anything I want you to stay

[00:01:49] 所有傻事只是为了让你停留

[00:01:49] Oh-oh oh-oh

[00:01:51] 噢噢噢噢

[00:01:51] Just stay

[00:01:52] 留下吧

[00:01:52] Oh-oh oh-oh

[00:01:54] 噢噢噢噢

[00:01:54] Just stay

[00:01:56] 留下吧

[00:01:56] Oh-oh oh-oh

[00:01:59] 噢噢噢噢

[00:01:59] Oh woh

[00:02:04] 噢喔

[00:02:04] I know you're used to flashy things and the high life

[00:02:08] 我知道高富帅曾给你的荣华富贵

[00:02:08] But I'm not that type of girl that you can buy

[00:02:12] 我不是这种可以用钱买来的类型

[00:02:12] You gotta love me but you're not not boy

[00:02:15] 你必须爱得死去活来吗？不是吧

[00:02:15] 'Cause I've been true from the start start boy

[00:02:19] 因为一见钟情后一切都很美好

[00:02:19] Na-na na-na-na thanks can't put me in the net

[00:02:22] 那那那那，谢谢你不宅在网上

[00:02:22] If would spend the time with me

[00:02:26] 天天都陪着我

[00:02:26] Ye-ye ye-ye-ye I'm the girl you need to meet

[00:02:29] 耶耶耶耶耶 我是你需要遇见的那个女孩

[00:02:29] I need you dedicated fully to me

[00:02:34] 我需要你全心全意地给予

[00:02:34] She got a hold on me

[00:02:37] 她的粉拳抓住了我

[00:02:37] I've got a guy and I know damn well he loves me

[00:02:40] 我有个基友，深知激情的四射

[00:02:40] And she got control of me

[00:02:44] 但她让我欲罢不能

[00:02:44] I've been down and I'm never gonna leave him lonely

[00:02:48] 我深知此情不易，我不会让他感到孤单

[00:02:48] Money money money money

[00:02:51] 钱钱钱钱

[00:02:51] Money money money money

[00:02:55] 钱钱钱钱

[00:02:55] Money money money money

[00:02:59] 钱钱钱钱

[00:02:59] Money money money money

[00:03:02] 钱钱钱钱

[00:03:02] Money money money money

[00:03:05] 钱钱钱钱

[00:03:05] Money money money money

[00:03:07] 钱钱钱钱

[00:03:07] Money money money money

[00:03:09] 钱钱钱钱

[00:03:09] It's not all about the money not all about the fame

[00:03:13] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:03:13] Not all about the money money

[00:03:16] 不仅是这些挥霍的票子

[00:03:16] It's not all about the money not all about the fame

[00:03:20] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:03:20] Not all about the money money

[00:03:24] 不仅是这些挥霍的票子

[00:03:24] It's not all about the money not all about the fame

[00:03:27] 金钱权力的交织，这不过是冰山一角

[00:03:27] See I don't really get her she really don't mean a thing

[00:03:31] 看看，她心没有托付，何必在意

[00:03:31] I just need you by my side don't you ever go away

[00:03:35] 我只是需要你的陪伴永不离弃

[00:03:35] I'll do anything I want you to stay

[00:03:38] 所有傻事只是为了让你停留

[00:03:38] Oh-oh oh-oh

[00:03:40] 噢噢噢噢

[00:03:40] Just stay

[00:03:41] 留下吧

[00:03:41] Oh-oh oh-oh

[00:03:44] 噢噢噢噢

[00:03:44] Just stay

[00:03:45] 留下吧

[00:03:45] Oh-oh oh-oh

[00:03:54] 噢噢噢噢

[00:03:54] Oh woh

[00:03:54] 噢喔

[00:03:54] Now she got a hold on me

[00:03:57] 她的粉拳抓住了我

[00:03:57] I've got a guy and I know damn well he loves me

[00:04:01] 我有个基友，深知激情的四射

[00:04:01] And she got control of me

[00:04:04] 但她让我欲罢不能

[00:04:04] I've been down and I'm never gonna leave him lonely

[00:04:08] 我深知此情不易，我不会让他感到孤单

[00:04:08] Welcome to the la la land

[00:04:13] 欢迎来到纸醉金迷圣地